1 Crónicas 25:4

De Heman. - Más bien, a Reman: los hijos de Heman fueron, etc. Se dan catorce nombres de líderes hemanitas. Curiosamente, los últimos seis, excluyendo el peculiar "Joshbekashah", forman, tal como están, un pareado poético completo, que puede traducirse:

“Dios ha venido; He exaltado y ensalzado la ayuda;
He hablado de abundancia de visiones ".

Tales palabras son muy adecuadas en la boca de un vidente, como se llama a Heman en el siguiente verso, pero la disposición de los nombres en este orden es quizás solo un recurso mnemónico.

Uzziel. - Poder de Dios ( Éxodo 6:18 ); llamado “Azareel” en 1 Crónicas 25:18 ( Dios ha ayudado, 1 Crónicas 12:6 ). Las palabras difieren en hebreo por una sola letra. El siríaco tiene "Uzziel" (Azael) en ambos lugares. Pero la diferencia aparece en la LXX. y Vulg.

Shebuel. - En 1 Crónicas 25:20 , “Shubael”, que la LXX. lee en ambos lugares. El siríaco y vulg. mantener la distinción. (Comp. 1 Crónicas 24:20 .)

Giddalti y Romamti-ezer. - Es decir, quizás, Giddalti-ezer y Romamti-ezer. Pero en 1 Crónicas 25:29 “Giddalti” aparece de nuevo sin tal adición, y el nombre tal como está puede compararse con “Mallothi”. Los dos verbos, giddaltî y romamtî, aparecen juntos en Isaías 1:2 : "He alimentado y criado".