1 Crónicas 3:19

Y los hijos de Pedaías fueron Zorobabel y Simei. - Zorobabel, el famoso príncipe que, con Josué el sumo sacerdote, dirigió la primera colonia de exiliados restaurados de Babilonia a Canaán, bajo el edicto de Ciro (a. C. cir. 536). Zorobabel (LXX., Σοροβάβελ), significa nacido en Babel. Su padre se llama apropiadamente Pedaiah ( Iah ha redimido ). A Zorobabel se le llama hijo de Shealtiel ( Hageo 1:1 , etc.

; Esdras 3:2 ; Esdras 5:2 - parte de la crónica debe recordarse; Mateo 1:12 ). Por lo tanto, algunos expositores, antiguos y modernos, han asumido que las seis personas mencionadas en 1 Crónicas 3:18 , incluido Pedaías, el padre de Zorobabel, eran hijos y no hermanos de Salatiel (Shealtiel).

De esta manera, colocan a Zorobabel en la línea directa de descenso de Shealtiel. Pero nuestro texto hebreo, aunque peculiar, difícilmente puede significar esto. Hace a Zorobabel hijo de Pedaías y sobrino de Salatiel. Si Zorobabel, por razones desconocidas, se convirtió en hijo adoptivo y heredero de Shealtiel, su tío, las declaraciones aparentemente discordantes de los diferentes pasajes que tenemos ante nosotros se reconcilian; mientras que el de nuestro texto es el más exacto.

Y los hijos de Zorobabel. - El texto hebreo recibido tiene “ y el hijo. ”Esto no debe modificarse, aunque algunos MSS. tener el plural. (Comp. 1 Crónicas 3:21 ; 1 Crónicas 3:23 .) Este uso del singular es característico del presente fragmento genealógico (ver 1 Crónicas 3:17 ), “Y los hijos de Jeconías cautivos - Salatiel su hijo y Malchiram ”, etc.

Mesulam, Hananías y Selomit su hermana. - Esto parece significar que los tres eran hijos de una sola esposa.