XXVIII. ( 1 Samuel 28:1 ) Los filisteos invaden la tierra con gran fuerza - el miedo de Saúl - su visita secreta a la bruja de Endor, para consultar la sombra de Samuel. EXCURSUS L: ¿SOBRE QUÉ PASÓ EN EN-DOR? ( 1 Samuel 28 ). En todo momento, la pregunta tomada como título de este Excursus ha des... [ Seguir leyendo ]
LOS FILISTEOS REUNIERON SUS EJÉRCITOS PARA LA GUERRA. - Esto fue evidentemente, como señala Jose-phus, un gran esfuerzo por parte de los filisteos. No fue una incursión ordinaria o una incursión fronteriza, como parece haber sido tan frecuente durante todo el reinado de Saúl. Desde su derrota en el... [ Seguir leyendo ]
Y DAVID DIJO A AQUIS. - Profundamente perplejo, David contemporiza. No se atreve a negarse; y, sin embargo, la idea de comandar una división filistea en una guerra con Israel era para él una alternativa terrible. Y AQUIS DIJO A DAVID: POR TANTO, TE PONDRÉ POR GUARDIÁN DE MI CABEZA PARA SIEMPRE. - E... [ Seguir leyendo ]
AHORA SAMUEL ESTABA MUERTO. - Una declaración aquí repetida para presentar la extraña y triste historia que sigue. La LXX., Seguida de la Vulg. y versiones siríacas, lo omitió, sin comprender la razón de su repetición. Y SAÚL HABÍA ECHADO DE LA TIERRA A LOS QUE TENÍAN ESPÍRITUS FAMILIARES Y A LOS H... [ Seguir leyendo ]
Y LANZÓ EN SUNEM. - Como ya se ha descrito en la Nota sobre 1 Samuel 27:1 , el ejército filisteo había penetrado en el corazón de Palestina y, marchando a través del valle de Jezreel, tomó una posición fuerte en la ladera suroeste de “Little Hermón ”, cerca de la aldea o pueblo de Sunem, un poco al... [ Seguir leyendo ]
EL TENÍA MIEDO. - No hay duda de que Saúl se desanimó al ver las filas enemigas desde la eminencia de Gilboa. Eran mucho más numerosos de lo que esperaba. Pero la verdadera razón de su temblor debe buscarse en la conciencia de que Dios lo había abandonado. Muchos de los guerreros israelitas bien con... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO SAÚL CONSULTÓ AL SEÑOR. - - Se ha formulado la pregunta, ¿Cómo se realizó la consulta? porque desde la masacre de Nob, el sumo sacerdote, o, al menos, el sacerdote en posesión del efod sagrado y el pectoral, con el Urim y Tumim, estaba, lo sabemos, en el campamento de David, y pronto escuch... [ Seguir leyendo ]
BÚSCAME UNA MUJER QUE TENGA UN ESPÍRITU FAMILIAR. - Se quedó solo a sí mismo, y ahora la última chispa de vida, el celo religioso que una vez había mostrado hasta en exceso, luego también se desvaneció; o mejor. como debe ser siempre el caso cuando así se ha desviado del principio moral que es el ún... [ Seguir leyendo ]
Y SAÚL SE DISFRAZÓ. - El disfraz y el tiempo elegido para la expedición cumplieron un doble propósito. El rey, pensó, sería desconocido en la oscuridad y se disfrazaría cuando llegara a la morada de la bruja, y también había una probabilidad mucho mayor de que escapara de sus enemigos filisteos, cuy... [ Seguir leyendo ]
LO QUE SAÚL HA HECHO ... - La ley, promulgada de nuevo por Saúl en días anteriores, que convertía la práctica de estas artes oscuras en una ofensa capital, evidentemente todavía estaba en vigor. Sin duda, los hechiceros y las brujas, como la mujer de En-dor, habían sido perseguidos a menudo por medi... [ Seguir leyendo ]
TRÁEME A SAMUEL. - Un pasaje notable en el Talmud de Babilonia muestra evidentemente que, en todos los eventos en las Escuelas Rabínicas de una fecha muy temprana, se consideraba que la crianza de Samuel se debía al poder de la bruja. “Un saduceo le dijo una vez al rabino Abhu: 'Vosotros decís que... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO LA MUJER VIO A SAMUEL, LLORÓ A GRAN VOZ. - Nada es más claro de la narración que que la mujer de En-dor vio _algo_ que nunca soñó ver. Lo _que_ sea _que_ apareció esa noche era diferente a todo lo que había visto antes. Poco nos importa si era una impostora o no. Por las severas promulgacio... [ Seguir leyendo ]
_(_ 13 _) _ VI DIOSES QUE SUBÍAN DE LA TIERRA. - El rey calma de inmediato los temores de la bruja por su vida, y con impaciencia, como parece, pregunta qué vio que provocó el grito de miedo y terror. “Dioses” - esta es la traducción de la palabra hebrea _Elohim. _Sin embargo, la versión en inglés s... [ Seguir leyendo ]
UN ANCIANO SUBE; Y ESTÁ CUBIERTO CON UN MANTO. - El "manto _"; _Heb .: _mil. _La prenda así nombrada no era peculiar y no tenía ningún significado oficial; aún así, su mención aquí en este lugar parecería como si la mujer _reconociera el_ conocido _m'il_ que el profeta solía llevar en vida. Pero se... [ Seguir leyendo ]
Y SAMUEL DIJO A SAÚL: ¿POR QUÉ ME HAS INQUIETADO PARA QUE ME HAGA SUBIR? - Erd-manu, en _Lange,_ argumenta a partir de esto que el encantamiento de la bruja de En-dor había producido el resultado, a saber, la invocación de la sombra de Samuel, y que por lo tanto la aparición del profeta no se debió... [ Seguir leyendo ]
VIENDO QUE EL SEÑOR SE HA APARTADO DE TI. - En otras palabras, _si Jehová te ha dejado, ¿por qué vienes a consultarme a mí, su siervo y profeta? _La palabra hebrea aquí traducida como "enemigo" sólo se encuentra en Salmo 139:20 y se ha asumido que es una forma aramea - _ain_ para _tsadde. _Sin embar... [ Seguir leyendo ]
Y EL SEÑOR LE HA HECHO. - Render, como en el margen de la versión en inglés, _el Señor ha hecho o realizado por Sí mismo. _La LXX. y Vulg. aquí cambia innecesariamente el texto por “el Señor te ha hecho _. _" Y SE LO DIO A TU PRÓJIMO ... DAVID. - Un espíritu _maligno que_ personifica a Samuel no ha... [ Seguir leyendo ]
ADEMÁS, EL SEÑOR TAMBIÉN ENTREGARÁ A ISRAEL ... EN MANOS DE LOS FILISTEOS. - Tres juicios aplastantes, que iban a venir directamente sobre Saúl, están contenidos en las palabras del profeta relatadas en este versículo 19. ( _a_ ) La derrota total del ejército de Israel. ( _b_ ) La muerte violenta de... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES SAÚL CAYÓ EN SEGUIDA SOBRE LA TIERRA. - Hasta este período debemos entender a Saúl escuchando las palabras del profeta en esa actitud de humilde reverencia que asumió cuando percibió que estaba en presencia de Samuel ( 1 Samuel 28:14 ); pero ahora, al escuchar las palabras del terrible juic... [ Seguir leyendo ]
Y LA MUJER. - La historia se completa en estos pocos versículos finales ( 1 Samuel 28:21 ) en un estilo muy natural y sin afectación. La bruja, aunque grave pecadora, siente la compasión de una mujer por el rey herido, y con palabras amables y actos aún más amables hace todo lo posible para recupera... [ Seguir leyendo ]
Y SE SENTÓ EN LA CAMA , es decir, en el diván o asiento acolchado, que generalmente recorre las paredes de las habitaciones de las viviendas orientales. No hay nada en la narración que apoye la idea común, representada con tanta frecuencia en la pintura, de que la escena anterior relacionada tuvo lu... [ Seguir leyendo ]
PAN SIN LEVADURA. - No había tiempo que perder; así que no esperó a leudar la masa, sino que inmediatamente la horneó y la puso delante del rey.... [ Seguir leyendo ]
SE FUE ESA NOCHE. - Esa misma noche volvieron sobre sus pasos y regresaron a Gilboa. “Saulo estaba demasiado endurecido en su pecado para expresar cualquier pesar o dolor, ya sea por su propia cuenta o por el destino predicho de sus hijos o su pueblo. Con impasible desesperación, fue al encuentro de... [ Seguir leyendo ]