1 Tesalonicenses 2:6

Gloria - es decir, reconocimiento de nuestra espléndida posición, como en la frase "dar gloria a Dios" , es decir, " reconocerlo por lo que es", Juan 5:44 . (Comp. Juan 12:43 ; Romanos 2:29 ; 1 Corintios 4:5 )

Ha sido una carga. - La lectura marginal es en general preferible. El original es, podría haber tenido peso , es decir, "te he tratado duramente", con toda la pompa de la dignidad apostólica, haciendo que la gente reconozca nuestra "gloria". Aunque, sin duda, un medio de afirmar su autoridad habría sido reclamar su manutención de la Iglesia (comp. 1 Corintios 9:1 ), se quiere decir más que la mera obtención de dinero.

Apóstoles de Cristo. - El título parece otorgarse aquí a San Silas y San Timoteo, al igual que en Hechos 14:14 a San Bernabé. Como la dignidad oficial es aquí el punto, no puede simplemente (según la etimología de la palabra) significar "los misioneros de Cristo ", como hablamos de "el Apóstol de Inglaterra", etc.

, es decir , el primer gran predicador del evangelio allí. El oficio episcopal (que, en todo caso, ocupó San Timoteo algo más tarde) puede estar clasificado aquí con el apostolado. Así, en Gálatas 1:19 , Santiago, el obispo de Jerusalén, lleva el título, aunque es poco probable que fuera uno de los Doce.

Andrónico y Junias, en Romanos 16:7 ; Epafrodito, en Filipenses 2:25 (donde se traduce erróneamente como "mensajero", como también en 2 Corintios 8:23 ), se llama Apóstoles.

En 1 Corintios 12:28 ; Efesios 4:11 , probablemente también en Efesios 2:20 ; Apocalipsis 2:2 , el primer rango en el triple ministerio de la Iglesia parece significar, porque la referencia es a la organización ordenada de la Compañía. Sin embargo, en nuestro pasaje actual se puede concebir que se extienda para que signifique "como un apóstol y sus seguidores". Se debe tachar el artículo definido.