VI.
(1) ENTONCES, COMO COLABORADORES CON ÉL, OS SUPLICAMOS ... - El
pensamiento de la maravilla del amor expiatorio llena el corazón de
San Pablo con un deseo casi apasionado de ver su propósito realizado
en aquellos a quienes él ha enseñado. ; y así, "como colaborador
con Él" - el pronombre puede... [ Seguir leyendo ]
TE HE ESCUCHADO EN UN TIEMPO ACEPTADO ... - Mejor, quizás,
_aceptable. _El significado del pronombre "Él", en referencia a Dios,
está determinado por el versículo anterior. El tiempo del griego se
expresa mejor con, _te escuché ... te socorrí. _Al igual que con
otras citas, es una inferencia natural... [ Seguir leyendo ]
SIN OFENDER ... - La construcción participial se reanuda a partir de
2 Corintios 6:1 ; 2 Corintios 6:2 se trata entre paréntesis. Una
sutil distinción en las dos formas del negativo griego sugiere la
idea de que aquí está dando, por así decirlo, su propia estimación
de su objetivo y esfuerzo en su t... [ Seguir leyendo ]
PERO EN TODAS LAS COSAS APROBÁNDONOS A NOSOTROS MISMOS COMO MINISTROS
DE DIOS. - Mejor, como mantener la conexión con 2 Corintios 3:1 ; 2
Corintios 5:12 , _como ministros de Dios recomendandonos a nosotros
mismos. _Él insiste, por así decirlo, en esa frase.
Sí, se elogia a sí mismo; ¿pero cómo? Él m... [ Seguir leyendo ]
EN RAYAS ... - La lista se vuelve más específica. Las “rayas”
que hemos visto en Filipos ( Hechos 16:23 ) y 2 Corintios 11:23
muestran que hubo otros casos. ¿De "encarcelamiento?" Que en Filipos
es, hasta ahora, el único caso registrado ( Hechos 16:24 ); pero bien
puede haber otros, como en 2 Corint... [ Seguir leyendo ]
POR PUREZA ... - La palabra posiblemente signifique “pureza de
motivo” en su sentido más amplio, pero el uso del adjetivo
correspondiente en 2 Corintios 11:2 ; 1 Timoteo 5:22 ; Tito 2:3 ; 1
Pedro 3:2 , y, de hecho, su sentido general en otros lugares, es
decisivo a favor de la “pureza del pecado sen... [ Seguir leyendo ]
POR LA PALABRA DE VERDAD. - Ambas palabras están, en griego, sin el
artículo, y esto arroja una ligera sombra de duda sobre su
significado. Con el artículo, la misma combinación ocurre en Efesios
1:13 ; 2 Timoteo 2:15 ; y no cabe duda de que allí el sentido es
objetivo: “la palabra que transmite la... [ Seguir leyendo ]
POR HONOR Y DESHONRA. - La enumeración de los elementos en y por los
que se desarrolla su ministerio comienza a adquirir un carácter más
personal. Trazamos una vez más en las palabras que siguen la
sensibilidad de una experiencia reciente. Tiene que hacer su trabajo,
al mismo tiempo, como a través d... [ Seguir leyendo ]
COMO DESCONOCIDO, PERO BIEN CONOCIDO. - En ausencia de información
más completa sobre qué lenguaje despectivo se había utilizado en
referencia a San Pablo, no es fácil apreciar la fuerza precisa de las
palabras así utilizadas. Posiblemente, se había hablado de él como
un hombre de antecedentes "desc... [ Seguir leyendo ]
TRISTE, PERO SIEMPRE GOZOSO. - ¿Estamos todavía en la región de las
burlas y las burlas de las que hemos encontrado huellas tan distintas
en los versículos anteriores? ¿Dijeron los hombres de él, como
otros habían dicho de los santos de Dios antes que él, que fue
“herido y afligido por Dios”? ¿Fue c... [ Seguir leyendo ]
¡OH VOSOTROS, CORINTIOS! - Es evidente que hubo una pausa aquí
mientras se dictaba la carta. La avalancha de pensamientos había
llegado a su punto más alto. Descansa, y siente casi como si fuera
necesaria alguna disculpa por un torrente de emoción tan vehemente. Y
ahora escribe como si les suplicara... [ Seguir leyendo ]
NO ESTÁIS ESTRECHOS EN NOSOTROS. - La palabra presenta un contraste
natural con la expansión, la dilatación, de corazón del verso
anterior. No había estrechez en él. En ese gran corazón suyo había
lugar para ellos y para miles más. Tenía, por así decirlo, una
elasticidad infinita en sus simpatías. L... [ Seguir leyendo ]
AHORA POR UNA RECOMPENSA EN EL MISMO. - Mejor, quizás, como
_devolución,_ como expresión de la idea de reciprocidad. Los niños
deben corresponder al cuidado y el amor de sus padres. (Comp. 2
Corintios 12:14 .) Ellos, los corintios, son sus hijos espirituales.
(Comp. 1 Corintios 4:15 .) ¿Qué les pide... [ Seguir leyendo ]
NO OS UNÁIS EN YUGO DESIGUAL CON LOS INCRÉDULOS. Al principio,
parece que entramos, por una transición abrupta, en una nueva línea
de exhortación. Sin embargo, la corriente subyacente del pensamiento
no es difícil de rastrear. Había una latitud falsa además de una
verdadera. La parte más baja de Cor... [ Seguir leyendo ]
¿QUÉ CONCORDIA TIENE CRISTO CON BELIAL? - El pasaje es notable por
ser la única aparición del nombre en el Nuevo Testamento, tanto más
porque no aparece en la versión griega del Antiguo. La palabra hebrea
significa "vileza, inutilidad"; y los “hijos de Belial” (como en
Deuteronomio 13:13 ; 1 Samuel... [ Seguir leyendo ]
¿Y QUÉ ACUERDO TIENE EL TEMPLO DE DIOS CON LOS ÍDOLOS ? - Aquí
vemos claramente la deriva de los pensamientos del Apóstol. Su mente
viaja de regreso a la controversia sobre las cosas sacrificadas a los
ídolos. ¿No existía el riesgo de que lo que había dicho sobre
"amplitud" y "expansión" de sentimie... [ Seguir leyendo ]
POR TANTO, SAL DE EN MEDIO DE ELLOS. - Sigue otra cita compuesta,
comenzando con Isaías 52:11 . En su sentido histórico principal, las
palabras se dirigieron a los sacerdotes y levitas que iban a regresar
de Babilonia. No debían traer consigo ningún símbolo de ese ritual
“inmundo” que habían presenc... [ Seguir leyendo ]
Y SERÁ UN PADRE PARA USTEDES ... - De nuevo tenemos, por así
decirlo, un mosaico de citas: “Seré Padre ...” de 2 Samuel 7:14 ;
“Hijos e hijas” de Isaías 43:6 ; “Dice el Señor
Todopoderoso” del griego de 2 Samuel 7:8 .
Cabe señalar que no deja de ser interesante que la palabra griega
traducida "Todo... [ Seguir leyendo ]