Entonces Salomón habló a todo Israel. - O, ordenó a todo Israel ( 1 Crónicas 21:17 ; 2 Samuel 16:11 ; 2 Reyes 1:11 ; Vulg., Prœcepit ).

A los capitanes de miles ... jefe de padres. - Se trata de una aposición, que explica qué se entiende por "todo Israel" en la primera cláusula, es decir, los representantes nacionales. El relato de Reyes sólo admite un versículo para el sacrificio, por lo que omite mencionar que los príncipes participaron en él ( 1 Reyes 3:4 ).

Sin embargo, el hecho es probable en sí mismo. (Comp. Las asambleas similares bajo David, 1 Crónicas 13:1 ; 1 Crónicas 23:2 ; 1 Crónicas 28:1 )

Cada gobernador. - Heb. nûsî ', príncipe, emir de una tribu o jefe de un clan. (Comp. Génesis 23:6 ; Números 7:10 ; 1 Reyes 8:1 )

El jefe de los padres. - Los jefes de los clanes. Esto define la frase anterior.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad