2 Crónicas 11:3

Rey de Judá. - Por esta expresión significativa los hechos cumplidos reciben desde el principio el sello del consentimiento divino.

Todo Israel en Judá y Benjamín. - Reyes, "toda la casa de Judá y Benjamín, y el resto del pueblo"; donde la segunda frase parece definir la primera, porque la casa de Judá y Benjamín era el remanente de Israel que continuaba siendo leal a David. En ese caso, la frase del cronista es una mera abreviatura, que denota todo lo que Israel estaba comprendido en las dos tribus fieles.

(Comp. 2 Crónicas 10:17 .) Pero puede haber un indicio de que Judá y Benjamín eran el verdadero Israel, y que el norte apóstata había perdido su derecho a ese nombre honorable. Otros suponen una referencia a miembros de tribus del norte que viven en el territorio de Judá y Benjamín. Siríaco, "a Roboam ... ya la casa de Benjamín, a todo Israel y al resto del pueblo". LXX., “A todo Judá y Benjamín” simplemente.