2 Crónicas 17:11

Traído - es decir, continuamente. Tal es la fuerza del participio.

Presenta. - Una ofrenda, es decir, tributo ( minjá;. 2 Crónicas 17:5 ).

Y plata tributo. - Más bien, y plata, una carga o carga, es decir, una gran cantidad ( masaâ ' ) , 2 Crónicas 20:25 . Como si, "plata tanto como pudieran cargar " - una hipérbole natural. No todos los cinco estados de los filisteos estaban sujetos a Josafat. (Comp. 2 Samuel 8:1 )

Los árabes. - ' Arbî'im, aquí sólo equivalente a ' Arbîyîm ( 2 Crónicas 26:7 ), y ' Arbim ( 2 Crónicas 21:16 ). En cada caso, están agrupados con los filisteos. El nómada Bedâwin conquistado por Asa ( 2 Crónicas 14:15 ) parece estar referido aquí; o bien algunas tribus que reconocieron el señorío de Josafat después de su reducción de Edom ( 2 Crónicas 20:22 , ss. ).

Le trajo rebaños. - Comp. Homenaje de Mesa de Moab a Acab ( 2 Reyes 3:4 ).