XX. INVASIÓN DE LOS MOABITES, AMONITES Y MAONITES. SU MARAVILLOSO GOLPE - ( 2 Crónicas 20:1 ). El cronista solo ha conservado un relato histórico de esta gran liberación. Pero se ha supuesto con mucha probabilidad que algunos de los Salmos lo conmemoren. El contenido de los Salmos 46-48 armoniza b... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN SUCEDIÓ DESPUÉS DE ESTO. - Más bien, _Y sucedió después, es decir,_ después de la batalla de Ramot-Galaad, y la reforma de la ley y la religión de Josafat. Y LOS HIJOS DE AMMÓN, Y CON ELLOS OTROS ADEMÁS DE LOS AMONITAS. - Este es un intento de darle un sentido razonable a un texto dañado. ¿... [ Seguir leyendo ]
LUEGO VINIERON ALGUNOS QUE DIJERON. - _Y ellos_ ( _es decir,_ mensajeros; Vulg., “Nuntii”) _vinieron y dijeron._ VIENE. - _Ha venido._ EL MAR. - El Mar Muerto, al este del cual se encuentran los territorios de Ammón y Moab; mientras que al sur, no lejos de Petra, estaba Maon. DE ESTE LADO SIRIA.... [ Seguir leyendo ]
Y JOSAFAT. - _Y tenía miedo_ (scil., Ante la noticia). _Y Josafat puso su rostro,_ etc. Literalmente, _ponga_ su rostro - una frase usada en Daniel 9:3 (comp. 2 Reyes 12:18 ), y que implica _resuelto, decidido._ PARA BUSCAR AL SEÑOR. - La construcción hebreo es la de 2 Crónicas 15:13 ( _le_ es aquí... [ Seguir leyendo ]
PREGUNTAR. - Literalmente, _buscar_ ( _baqqçsh,_ sinónimo de _dârash. _ 2 Crónicas 20:2 ) _de Jehová; _scil., _help,_ que la Versión Autorizada proporciona correctamente. INCLUSO DE TODAS LAS CIUDADES DE JUDÁ. - Destacando el hecho de que la reunión en el Templo representó a toda la nación. Siríaco... [ Seguir leyendo ]
Y JOSAFAT SE PUSO DE PIE. - Comp. 2 Crónicas 6:12 . JUDÁ Y JERUSALÉN. - Entonces 2 Crónicas 20:27 . Por lo tanto, Jerusalén se menciona al lado del país, por ser, con mucho, la parte más importante de él. (Véanse también los títulos de Isaías 1:2 ) ANTE EL NUEVO TRIBUNAL. - Este nombre, "la Nueva C... [ Seguir leyendo ]
¿NO ERES TÚ DIOS EN LOS CIELOS? - Entonces Salmo 115:2 . Jehová, la Adoración de Israel, no es una deidad local o tribal limitada, sino _Dios sobre todo. _(Comp. También la primera cláusula del Padrenuestro). ¿NO GOBIERNAS TÚ SOBRE TODOS LOS REINOS? - Comp. 1 Crónicas 29:12 (oración de David), “y t... [ Seguir leyendo ]
¿NO ERES TÚ NUESTRO DIOS? - ¿ _No echaste tú, Dios nuestro, etc.? _(Comp. Josué 23:5 ; Josué 23:9 ; Deuteronomio 4:38 ; Deuteronomio 11:23 ; y para la forma de apelación, Isa. II. 9, 10. Comp. También Salmo 47:3 .) Y LO DISTE A LA SIMIENTE DE ABRAHAM. - Según la Promesa, Génesis 13:15 ; Génesis 15:... [ Seguir leyendo ]
Y TE HE EDIFICADO UN SANTUARIO EN ÉL. - _Y te edificó en ella un santuario a tu nombre. “_ Un santuario para tu nombre” es una sola expresión. (Comp. 2 Crónicas 6:5 , “para que mi nombre esté allí”). El _nombre_ de Jehová designa todo lo que Él es para Israel; Su carácter revelado.... [ Seguir leyendo ]
SI CUANDO EL MAL VENGA SOBRE NOSOTROS. - Un resumen de parte de la Oración de Dedicación de Salomón ( 2 Crónicas 6:24 ). La referencia a esta oración implica la confianza de haber sido aceptada en el cielo, como indicaba la señal que la siguió ( 2 Crónicas 7:1 ). Siríaco: “ _Cuando el santuario est... [ Seguir leyendo ]
Y (los hijos del) MONTE SEIR. - Los maonitas son llamados aquí aparentemente, y por lo tanto identificados como un pueblo edomita. (Ver 2 Crónicas 20:1 ) A QUIEN NO DEJARÍAS INVADIR ISRAEL. - Ver las respectivas prohibiciones ( Deuteronomio 2:4 ; Deuteronomio 2:9 ; Deuteronomio 2:19 . ) Comp. tambi... [ Seguir leyendo ]
HE AQUÍ, DIGO, CÓMO NOS RECOMPENSAN. - Literalmente, _y he aquí que nos están pagando viniendo,_ etc. (Comp. Salmo 83:4 .) EMITIR. - Conduzca _a cabo_ ( Génesis 3:24 ). TU POSESIÓN. - La Tierra Prometida no se llama así en ningún otro lugar del Antiguo Testamento. NOS HAS DADO PARA HEREDAR. - _No... [ Seguir leyendo ]
¿NO LOS JUZGARÁS TÚ? - _Ejercer juicio en ellos, es decir, sobre ellos_ (sólo aquí.) LXX., Οὐ κρινεῖς ἐν αὐτοῖς. ESTA GRAN EMPRESA. - _Multitud_ ( 2 Crónicas 14:11 ) siríaco, "porque no hay en nosotros poder para estar delante de ellos: trae la espada de tu juicio contra ellos". NINGUNO DE LOS DOS... [ Seguir leyendo ]
PERMANECIÓ. - _Estabamos de pie._ ANTE EL SEÑOR , _es decir,_ orando con su rey. (Comp. La referencia aparente a esta asamblea en Salmo 48:9 "Pensamos en tu misericordia, oh Dios, en medio de tu templo".... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES SOBRE. - Literalmente, _y Jahaziel ... cayó sobre él el espíritu,_ etc., como en 2 Crónicas 15:1 , “El espíritu de valentía del Señor”. Este músico levítico no se menciona en ninguna otra parte. Su pedigrí se remonta a cinco generaciones hasta Mattaniah, que probablemente debería ser Nethan... [ Seguir leyendo ]
ESCUCHAD. - Así Isaías 49:1 ; Isaías 51:4 , & c. NO TEMAS NI DESMAYES. - Isaías 51:7 ; Deuteronomio 1:21 ; Chron. 22: 3; 2 Crónicas 20:17 , _infr._ GRAN MULTITUD , es decir, "gran compañía" ( 2 Crónicas 20:12 ) LA BATALLA NO ES TUYA, SINO DE DIOS. - Comp. Las palabras de David a Goliat, “La batall... [ Seguir leyendo ]
CONTRA ELLOS. - O, _a ellos._ SUBEN POR EL ACANTILADO DE ZIZ. - _Se trata de ascender por la subida de Hazziz. V_ ulg., "Ascensuri enim sunt per clivum", etc. EL ARROYO. - _El cauce, barranco o curso de agua._ EL DESIERTO DE JERUEL. - Se desconoce el nombre, pero comparando 2 Crónicas 20:2 ; 2 Cr... [ Seguir leyendo ]
NO NECESITARÉIS LUCHAR. - _No te corresponde a ti pelear. _(Comp.1 1 Crónicas 5:1 ; 1 Crónicas 15:2 ) EN ESTO. - _Aquí, en este caso. _(Comp. De la frase, 2 Crónicas 19:2 ) PREPARAOS ( _es decir,_ “resistid”, 2 Crónicas 20:6 ). - _Estacionen ustedes mismos, tomen su posición. _Aquí el siguiente ver... [ Seguir leyendo ]
INCLINÓ LA CABEZA. - El rey "se inclinó, mirando hacia la tierra", y el pueblo se postró sobre sus rostros, ambos "para adorar a Jehová". (Comp. Levítico 9:24 ; Josué 5:14 ; 1 Crónicas 21:16 ; Éxodo 34:8 )... [ Seguir leyendo ]
Y LOS LEVITAS. - Los levitas son los primeros en levantarse para estallar en un himno de acción de gracias. DE LOS HIJOS DE COAT Y DE LOS HIJOS DE CORÍ. - _Hijos de Coat_ especifica el clan, y los _hijos de Corí_ la _casa_ de los músicos que se levantaron en esta ocasión. Los coritas eran la divisi... [ Seguir leyendo ]
SALIÓ AL DESIERTO DE TECOA. - Parte del desierto de Jeruel ( 2 Crónicas 20:16 ). Tekoa ( _Thekua_ ) está a unas diez millas al sur de Jerusalén y domina la vista de la _meseta_ de _el Husasoh._ JOSAFAT SE PUSO DE PIE. - O, _se adelantó. _El rey probablemente estaba en la puerta de Jerusalén. CREED... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO HABÍA CONSULTADO CON. - O, _aconsejado, aconsejado, advertido. _(Comp. 2 Reyes 6:8 ) Vulg., "Deditque consilium populo, et statuit cantores domini". Y ESO DEBERÍA ALABAR LA BELLEZA DE LA SANTIDAD. - Más bien, _y hombres alabando, con vestiduras santas. es decir,_ vestimentas levitas ( 1 Cr... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO EMPEZARON. - Literalmente, _y en el. tiempo en que empezaron a gritar y alabar. _(Comp. Deuteronomio 16:9 , _para empezar._ ) Ahora habían llegado a la vecindad del enemigo; y su gozoso pæan fue la señal para una interposición Divina. (Comp. Josué 6:16 ; Josué 6:20 y Salmo 46:6 ) EL SEÑOR... [ Seguir leyendo ]
SE PUSO DE PIE EN CONTRA. - ' _Amad' al,_ un uso tardío. (Así que 1 Crónicas 21:1 ) TOTALMENTE PARA MATAR. - _Exterminar_ ( _hacharîm_ ) _, consagrar a la destrucción._ HIZO UN FINAL DE. - _Terminado con. _(Ver Génesis 44:12 . 2 Crónicas 20:22 , “comenzar con” y comparar Génesis 44:12 .) TODOS AYU... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO LLEGÓ JUDÁ. - _Ahora había llegado Judá; _para cuando se completó la matanza. HACIA LA TORRE DE VIGILANCIA. - _El mirador del desierto. _Una altura que domina el desierto de Jeruel ( 2 Crónicas 20:16 ). La palabra _mizpa_ significa _torre de vigilancia_ en Isaías 21:8 . ELLOS MIRARON. - _... [ Seguir leyendo ]
CUÁNDO. - Omitir. ELLOS ENCONTRARON. - _Y encontré._ ENTRE ELLOS ABUNDAN AMBAS RIQUEZAS. - En lugar de _bâhèm,_ “entre ellos”, la LXX. dice _bĕhçmâh,_ “ganado”, que parece preferible. “Y halló ganado en abundancia y abundancia” ( _rĕkûsh,_ bienes muebles de todo tipo, incluidos rebaños y manadas;... [ Seguir leyendo ]
VALLE DE BERACHAH - _es decir, bendición. _El lugar todavía se llama _Wady Beraikut,_ un valle ancho y abierto al oeste de Tecoa, cerca del camino de Hebrón a Jerusalén. San Jerónimo habla de un _Caphar Barucha, "_ pueblo de bendición", en el mismo barrio. PORQUE ALLÍ ... HASTA EL DÍA DE HOY. - Un... [ Seguir leyendo ]
LUEGO. - _Y._ CADA HOMBRE. - _Todos los hombres_ (colectivo). A LA VANGUARDIA DE ELLOS. - _A su cabeza. _LXX., Ἡγούμενος αὐτῶν. PARA IR DE NUEVO ... CON ALEGRÍA. - Regresaron, como vinieron, en procesión festiva. EL SEÑOR LOS HABÍA HECHO REGOCIJARSE. - Ver la misma frase, Esdras 6:22 ; Nehemías... [ Seguir leyendo ]
CON SALTERIOS. - Entonces Vulg. Más bien, _con arpas, guitarras y clarines. _(Comp. Salmo 47:5 , que se supone que conmemora esta procesión al Templo).... [ Seguir leyendo ]
Y EL TEMOR DE DIOS FUE. - _Y un pavor divino cayó sobre todos los reinos de los países_ (scil.) Alrededor de Judá. (Ver 2 Crónicas 17:10 y Salmo 48:7 , "El temor se apoderó de ellos allí, y el dolor como de mujer de parto"). EL SEÑOR LUCHÓ. - Josué 10:14 ; Josué 10:42 ; Salmo 46:6 . Que Jehová había... [ Seguir leyendo ]
ASÍ QUE EL REINO DE JOSAFAT. - Lo mismo se dice del reino de Asa ( 2 Crónicas 14:5 ; 2 Crónicas 15:15 ). (Comp. Los avisos similares en Jueces del resto que siguieron al derrocamiento de un enemigo nacional, _por ejemplo, _ Jueces 3:30 .)... [ Seguir leyendo ]
AVISOS FINALES. FIN DEL REINADO ( 2 Crónicas 20:31 - 2 Crónicas 21:1 ). Comp. 1 Reyes 22:41 . Una breve sección, que constituye el relato completo del reinado de Josafat en la narrativa más antigua. (31) Y REINÓ JOSAFAT SOBRE JUDÁ. - Kings agrega: "En el cuarto año de Acab, rey de Israel". Con es... [ Seguir leyendo ]
Y CAMINÓ EN EL CAMINO. - Reyes: _"Hasta_ el final". DE ESO. - Aquí el pronombre es helecho, en Kings masc., Como en 2 Crónicas 17:3 _supra._ HACIENDO. - Para _hacer. _... [ Seguir leyendo ]
PARA ... CORAZONES. - _Y la gente aún no había dirigido su corazón. _Este lenguaje es propio del cronista (ver 2 Crónicas 12:14 ; 2 Crónicas 19:3 ), y se sustituye por la afirmación: “El pueblo todavía solía sacrificar y quemar incienso en los lugares altos” (Reyes). Todavía no habían aceptado el pr... [ Seguir leyendo ]
AHORA EL RESTO DE LOS ACTOS. - 1 Reyes 22:45 : “Los demás hechos de Josafat, y su poderío que mostró, y cómo luchó, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Judá? “La expresión de _cómo luchó_ insinúa su victoria sobre los tres aliados. “En cuanto al fundamento histórico de est... [ Seguir leyendo ]
Y DESPUÉS DE ESTO. - El cronista ha omitido la nota de que “Josafat hizo las paces con el rey de Israel” ( 1 Reyes 22:44 ), y ahora omite otros dos breves versos del relato paralelo, a saber, 1 Reyes 22:46 : “Y el remanente de los sodomitas que había quedado en los días de su padre Asa, lo consumió... [ Seguir leyendo ]
Y SE UNIÓ A ÉL. - Literalmente, _y se unió a él consigo mismo,_ una expresión que solo ocurre aquí. HACER BARCOS PARA IR A TARSIS. - En 1 Reyes 22:48 , leemos: “Josafat hizo _barcos_ ( _es decir,_ una flota) _de Tarsis, para ir a Ofir en busca de oro; _y no fue; porque las naves se rompieron (es de... [ Seguir leyendo ]
LUEGO. _- Y._ ELIEZER HIJO DE DODAVÁ. - Un profeta que por lo demás es desconocido. DODAVAH. - Heb. _Dôdâvâhû. _(Comp. _Hôdavyâhû. _ 1 Crónicas 3:24 ; LXX., Δωδία, como si el heb. _Fuera Dôdîyâh; V_ ulg., “Dodau”. MARESHAH. - Ver 2 Crónicas 11:8 . PORQUE TE HAS UNIDO A TI MISMO . - Comp. Jehú, e... [ Seguir leyendo ]