2 Crónicas 21:9

Entonces Joram salió. - Y Joram pasó al otro lado.

Con sus príncipes. - Capitanes ( 'im sârâv ); Kings, "a Zair", que parece ser una corrupción de "a Seir". El cronista ha sustituido una expresión oscura por inteligible.

Y se levantó de noche, e hirió a los edomitas que lo rodeaban. Literalmente, y sucedió, se levantó. Por breve que sea el aviso, es evidente que el versículo no relata una victoria de Joram, sino su desesperada huida al abrirse paso entre las tropas enemigas, que lo habían rodeado a él y a sus fuerzas. (Ver 2 Reyes 8:21 , donde se agrega, “y la gente huyó a sus tiendas.

") (Siríaco." Y pasó Joram con sus capitanes, y todos sus carros con él. Y sucedió que cuando se levantó en la noche, destruyó a los edomitas, y los capitanes de los carros vinieron con él ". )