2 Crónicas 22:11

Josabeath. - Reyes, "Jehosheba". (Comp. "Elisheba", Éxodo 6:23 ; y Ἐλισάβετ (LXX.), Lucas 1:7 )

La hija del rey. - Reyes agrega "Joram" y "hermana de Ocozías".

Que fueron asesinados. - Que iban a ser ejecutados.

En un dormitorio. - Literalmente, en la cámara de las camas, es decir, donde se guardaba la ropa de cama. (Ver nota sobre 2 Reyes 11:2 )

La esposa del sacerdote Joiada. - Entonces Josefo. Thenius cuestiona el hecho, con los supuestos motivos: (1) que el sumo sacerdote no vivía en el Templo; pero el pasaje que alega ( Nehemías 3:20 ) no prueba esto para Joiada; y (2) que el cronista se contradice al afirmar que la esposa del sacerdote también vivía dentro del recinto sagrado; pero nuevamente su referencia ( 2 Crónicas 8:11 ) es irrelevante. Ewald llama a la declaración en cuestión "genuinamente histórica"; y no hay la menor razón para dudarlo.