2 Crónicas 22:5

Anduvo también tras ( en ) su consejo. - Una alusión a Salmo 1:1 . Se convirtió en un socio cercano en la política de su aliado y se unió a su expedición contra los sirios. Las palabras no están en Reyes.

Y fue con Joram. - 2 Reyes 8:28 , “Joram”.

Rey de Israel. - Agregado por cronista.

En contra. - Reyes, "con".

Hazael, rey de Siria. - Ver nota sobre 2 Reyes 8:8 , seq. ; 13: 3.

Los sirios. - Heb .: hârammîm, en lugar de 'Arammîm' (Reyes). Entonces Vulg. y Targum. El siríaco, como de costumbre, confunde a Aram con Edom. La LXX. traduce "los arqueros", como si la palabra fuera el participio de râmâh, " disparar". Quizás el cronista pretendía ha-rômîm, "los arqueros". (Comp.1 1 Samuel 31:3 ; Jeremias 4:29 .)