XXIV. REINADO DE JOASH. (Comp. 2 Reyes 12 ) MINISTERIO PROFÉTICO DE ZACARÍAS BEN JEHOIADA. La ascendencia del sumo sacerdote Joiada. Reparación del templo ( 2 Crónicas 24:1 ). (1) JOÁS TENÍA SIETE AÑOS. - Este versículo coincide con 2 Reyes 12:1 , simplemente omitiendo la nota de que su adhesión... [ Seguir leyendo ]
Y JOÁS LO HIZO. - Entonces 2 Reyes 13:3 . TODOS LOS DÍAS DEL SACERDOTE JOIADA. - Reyes: "todos sus días, mientras (o _porque_ ) el sacerdote Joiada lo instruía". La expresión "todos sus días" es, por supuesto, relativa a la cláusula que la sigue; y el cronista ha dado con precisión el significado.... [ Seguir leyendo ]
Y JOIADA TOMÓ PARA ÉL DOS MUJERES. - Una declaración que no se encuentra en la narrativa paralela, y sin duda tomada por el compilador de otra fuente. En lugar de esto, leemos en 2 Reyes 12:4 : “Solo los lugares altos no fueron quitados; la gente todavía solía sacrificar y quemar incienso en los lug... [ Seguir leyendo ]
ESTABA DISPUESTO. - Literalmente, _se hizo con el corazón de Joás_ ( 2 Crónicas 6:8 ; 2 Crónicas 9:1 ; 1 Reyes 8:18 ). REPARAR. - Ver margen _a _ 2 Crónicas 15:8 . “Restaurar” es quizás el mejor equivalente moderno del término hebreo. El relato de la restauración del Templo se da aquí en un lenguaj... [ Seguir leyendo ]
VE A LAS CIUDADES DE JUDÁ Y REÚNE DINERO DE TODO ISRAEL. - Esta es la interpretación del cronista de “Que se lo tomen los sacerdotes, cada uno de su conocimiento” (Reyes). Los sacerdotes y levitas de los diferentes distritos debían recolectar el dinero adeudado al santuario, cada uno en su propio ve... [ Seguir leyendo ]
Y EL REY LLAMÓ A JOIADA. - Entonces 2 Reyes 12:7 . EL JEFE. - Literalmente, _el jefe, es decir,_ de la casta sacerdotal. Generalmente se _agrega kôhçn,_ “sacerdote”, como en 2 Crónicas 19:11 ; 2 Crónicas 26:20 . Reyes tiene simplemente "el sacerdote", agregando "y para los sacerdotes". ¿POR QUÉ NO... [ Seguir leyendo ]
PARA LOS HIJOS DE ATALÍA. - No hay nada que corresponda a las declaraciones de este versículo en el relato paralelo. Literalmente, _Para Atalía, la malhechora_ (o, _quien hizo maldad, _ 2 Crónicas 20:35 ), _sus hijos habían derribado_ ( Isaías 5:5 ; Salmo 80:14 ) _la casa de Dios._ Puede que se trat... [ Seguir leyendo ]
Y POR MANDAMIENTO DEL REY LO HICIERON. - Literalmente, _Y el rey dijo_ (ordenó), _y lo hicieron. _(Comp. 2 Reyes 12:9 : “Y el sacerdote Joiada tomó un cofre y le hizo un agujero en la tapa”; detalles característicos de un relato más original). LA CUAL PUSIERON FUERA - _es decir, fuera_ del templo p... [ Seguir leyendo ]
E HICIERON UNA PROCLAMACIÓN. - Literalmente, _pronunció una voz_ (o _grito_ ) _en Judá. _La frase ( _nathan qôl_ ) aparece aquí sólo en este sentido. (Comp. Proverbios 1:20 .) PARA TRAER AL SEÑOR. - Comp. 2 Crónicas 24:6 . El significado es, traer al templo, para el Señor. LA COLECCIÓN. - Impuesto... [ Seguir leyendo ]
AHORA. - _Y._ A QUÉ HORA SE TRAJO EL COFRE. - Literalmente, _en el momento en que se solía llevar el cofre a la inspección real_ (o, _a los oficiales del rey, pĕquddâh_ ) _, por mano de los levitas; es decir, cada vez que se trajo el cofre,_ etc. El cronista, como de costumbre, se cuida de registr... [ Seguir leyendo ]
A LOS QUE HACÍAN LA OBRA DEL SERVICIO DE LA CASA DEL SEÑOR. - Heb .: _al hacedor_ (' _ôséh_ ) quizás en un sentido colectivo. Aquí, como en 1 Crónicas 23:24 , algunos manuscritos y LXX, siríaco y Vulgata, lee el plural ( _'ôsê_ ). Así también aquí el árabe y el targum. Se refiere a los que estaban a... [ Seguir leyendo ]
ASÍ TRABAJARON LOS OBREROS. - Literalmente, _Y los realizadores del trabajo realizado._ Y EL TRABAJO FUE PERFECCIONADO POR ELLOS. - Literalmente, _y se aplicó un vendaje a la obra por su mano. _Esta curiosa metáfora, que expresa la restauración, se usa nuevamente de manera similar en _Nehemías 4:1... [ Seguir leyendo ]
El escritor concluye a su manera, modificando libremente el relato anterior para adaptarlo a las necesidades de sus contemporáneos. (Las versiones siríaca y árabe omiten ambos versículos).... [ Seguir leyendo ]
DE LOS CUALES SE HICIERON VASOS PARA LA CASA DEL SEÑOR. - Literalmente, _y él_ ( _es decir,_ Joiada) lo _convirtió en vasos para la casa de Jehová, vasos de ministerio y ofrenda,_ etc. Para "vasos de ministrar", comp. Números 4:12 . CUCHARAS - Tazas o _cuencos_ ( _kappôth, _ Éxodo 25:29 ). El croni... [ Seguir leyendo ]
MUERTE Y ENTIERRO DE JEHOIADA. APOSTACÍA NACIONAL Y ASESINATO DE ZACARÍAS BEN JEHOIADA EL PROFETA ( 2 Crónicas 24:15 ). Esta sección es totalmente deficiente en los Kings. Sirve como una explicación moral de la historia posterior de Joás, registrada allí y aquí ( 2 Reyes 12:17 ). (15) PERO JOIADA... [ Seguir leyendo ]
ENTRE LOS REYES. - Literalmente, _con. _"Porque había hecho el bien"; y también, quizás, por haber sido regente durante tantos años, y vinculado por matrimonio con la casa real ( 2 Crónicas 22:11 ).... [ Seguir leyendo ]
VINIERON LOS PRÍNCIPES ... Y SE RINDIERON AL REY. - Como pedir una bendición. Lo que fue su petición se desprende del contexto ( 2 Crónicas 24:18 ). Buscaron la sanción real de las formas idólatras de adoración, tras lo cual anhelaron. ENTONCES EL REY LOS ESCUCHÓ. - Comp. la influencia de los jóven... [ Seguir leyendo ]
Y SALIERON DE LA CASA DEL SEÑOR. - _Ellos,_ es decir, los príncipes apóstatas y sus seguidores, dejaron de asistir al culto legal del Templo. Y SIRVIÓ A LAS ARBOLEDAS Y A LOS ÍDOLOS. - Más bien, _los Ashçrim_ y _los ídolos. _(Ver nota sobre 2 Crónicas 14:3 ) Y VINO LA IRA. - 2 Crónicas 19:2 ; 2 Cró... [ Seguir leyendo ]
AÚN. - _Y._ A ELLOS. - _Entre ellos._ Y TESTIFICARON CONTRA ELLOS. - _Les suplicó solemnemente, les exhortó en el nombre de Dios_ ( Éxodo 20:21 ; 2 Reyes 17:13 ). PERO LO HARÍAN. _- Y lo hicieron. _... [ Seguir leyendo ]
Y VINO EL ESPÍRITU DE DIOS. - Literalmente, _vestido, invertido. _(Ver nota sobre 1 Crónicas 12:18 .) ZACARÍAS HIJO DEL SACERDOTE JOIADA. - “El sacerdote”, _es decir,_ el sumo sacerdote, es un epíteto de Joiada, no de Zacarías. QUE ESTABA POR ENCIMA DE LA GENTE. - Probablemente en los escalones de... [ Seguir leyendo ]
Y CONSPIRARON CONTRA ÉL. - La conspiración de 2 Crónicas 24:25 fue la divina recompensa por ésta. Y LO APEDREARON. - La pena legal de la idolatría ( Levítico 20:2 ; Deuteronomio 17:2 ). POR MANDATO DEL REY. - Probablemente las palabras de Zacarías le habían sido presentadas a Joás como una traición... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR LO MIRE Y LO REQUIERA. - ¡ _He aquí Jehová, y venganza! _literalmente, _buscar,_ scil., venganza por el crimen ( Génesis 9:5 ; Salmo 10:4 ). Esta imprecación agonizante está en armonía con el espíritu de la antigua dispensación, que exigía sangre por sangre. Compare la oración de San Esteb... [ Seguir leyendo ]
LA VENGANZA DEL SEÑOR, A SABER, LA INVASIÓN Y MATANZA SIRIA DE LOS PRÍNCIPES, Y EL ASESINATO DE JOASH ( 2 Crónicas 24:23 ). (Comp. 2 Reyes 12:17 .) (23) AL FINAL DEL AÑO. - _Al final del año,_ es decir, el año del asesinato de Zacarías. (Ver la frase Éxodo 34:22 .) EL EJÉRCITO DE SIRIA LE ATACÓ. -... [ Seguir leyendo ]
Para EL EJÉRCITO DE LOS SIRIOS. - Este verso es explicativo de 2 Crónicas 24:23 . Literalmente, _Porque con pocos hombres había venido el ejército de Siria, y Jehová había entregado en su mano un ejército en abundancia. _“Pocos hombres” ( _miç'ar 'anâshîm_ ) es una frase que no se encuentra en ningu... [ Seguir leyendo ]
Y CUANDO SE APARTARON DE ÉL. - Omitir _fueron. _Los sirios se retiraron, en lugar de sitiar Jerusalén, como se habían propuesto hacer. PORQUE LO DEJARON EN GRANDES ENFERMEDADES. - Algunos refieren esto a las heridas que Joás había recibido de los sirios en la batalla. Pero no se dice que el mismo J... [ Seguir leyendo ]
ZABAD, HIJO DE SIMEAT, AMONITA, Y JOZABAD, HIJO DE SIMRIT, MOABITA. - 2 Reyes 12:21 : “Jozachar hijo de Simeat y Jozabad hijo de Shomer”. Probablemente “Jozachar” tiene razón, siendo “Zabad” una corrupción fácil de “Zachar”, una contracción normal de Jozachar. Sin embargo, muchos MSS. de Reyes decí... [ Seguir leyendo ]
EN CUANTO A SUS HIJOS, Y LA GRANDEZA DE LAS CARGAS QUE SOBRE ÉL SE HABÍAN IMPUESTO, Y LAS REPARACIONES DE LA CASA DE DIOS. Más bien, _y sus hijos, y la multitud de oráculos sobre él, y la fundación de la casa de Dios. _La palabra "carga" ( _massa '_ ) es común en el sentido de una profecía amenazant... [ Seguir leyendo ]