XXV. EL REINADO DE AMAZIAH. (Comp. 2 Reyes 14:1 .) DURACIÓN Y CARÁCTER DEL REINADO. EJECUCIÓN DE LOS ASESINOS DE JOASH ( 2 Crónicas 25:1 ). (1, 2) AMASÍAS ... EL SEÑOR. - Entonces 2 Reyes 14:2 . PERO NO CON UN CORAZÓN PERFECTO. - Este es un breve equivalente de las palabras del texto más antiguo:... [ Seguir leyendo ]
EL REINO LE FUE ESTABLECIDO. - O, _se le confirmó la __soberanía_ (poder) _. _Vulg., "Cumque roboratum videret sibi imperium".... [ Seguir leyendo ]
PERO NO MATÓ A SUS HIJOS. - El verso coincide casi exactamente con 2 Reyes 14:6 . Literalmente, _Y a sus hijos no dio muerte; pero de acuerdo con lo que está escrito en la Torá, en el libro de Moisés, que ordenó Jehová,_ etc. Evidentemente, la referencia es a Deuteronomio 24:16 , que se repite más e... [ Seguir leyendo ]
FUERZA MILITAR DE AMAZÍAS Y CONQUISTA DE EDOM ( 2 Crónicas 25:5 ). Esta sección es en su mayor parte peculiar de Crónicas. En Reyes la conquista de Edom se registra en un solo verso ( 2 Reyes 14:7 ). (5) Y LOS NOMBRÓ CAPITANES DE MILES. - Más bien, _y los hizo estar en pie_ (los ordenó) _según la... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN CONTRATÓ ... DE ISRAEL , _es decir,_ del reino del norte. Probablemente el número haya sufrido en la transmisión. Thenius pronuncia el hecho histórico, aunque no registrado en Reyes. CIEN TALENTOS DE PLATA. - Vale alrededor de £ 40,000 de nuestro dinero, contando £ 400 para el talento. Lo q... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR NO ESTÁ CON ISRAEL. - Comp. 2 Crónicas 19:2 ; 2 Crónicas 20:37 ; también 2 Crónicas 16:7 . A SABER, CON TODOS LOS HIJOS DE EFRAÍN. - Agregado como explicación del término _Israel. _Efraín era el nombre del reino del norte ( Oseas 5:11 ; Oseas 5:14 ; Oseas 6:4 y _passim_ ) _. _... [ Seguir leyendo ]
PERO SI TE VAS. - Más bien, _ve tú mismo; _en contraste con la prohibición, "No dejes ir al ejército de Israel". HAZLO, SÉ FUERTE PARA LA BATALLA. - Compárese con 1 Crónicas 22:16 : “¡Levántate! ¡Actuar!" DIOS TE HARÁ CAER. - Antes de estas palabras, la expresión _wĕlô ',_ “y no”, debe haber desap... [ Seguir leyendo ]
¿QUÉ HAREMOS? - Literalmente, _¿qué hacer? es decir,_ ¿qué se debe hacer? ¿Qué debemos hacer? EL EJERCITO. - _La tropa_ ( _gĕdûd_ ) de mercenarios.... [ Seguir leyendo ]
A SABER, EL EJÉRCITO. - _La tropa_ ( _le_ prefijo, como signo del acusativo). PARA VOLVER A CASA. - Para _ir a su propio lugar._ CASA CON GRAN IRA. - A _su propio lugar en un calor de ira_ ( Isaías 7:4 ). Evidentemente, la fuerza despedida se indignaría ante un trato que parecía indicar desconfian... [ Seguir leyendo ]
Y AMASÍAS SE FORTALECIÓ. - Se _mostró fuerte_ o _valiente, tomó coraje; _como le había ordenado el profeta ( 2 Crónicas 25:8 ). (Comp. 2 Crónicas 15:8 ) Y SE FUE AL VALLE DE LA SAL. - Comp. 2 Reyes 14:7 : “Él fue el que hirió a Edom en el valle de la sal diez mil; y tomó a Sela en la guerra, y llam... [ Seguir leyendo ]
Y OTROS DIEZ MIL QUEDARON VIVOS. - Más bien, _y diez mil los hijos de Judá tomaron vivos. _La LXX. rinde bien: καὶ δέκα χιλιάδας ἐζώγρησαν οἱ υἱοὶ Ιουδα. Y LOS LLEVÓ A LA CIMA DE LA PEÑA. - O , _de Sela. _Sela, "el peñasco", era la capital edomita, conocida en el futuro como Petra, "la roca". La "Ca... [ Seguir leyendo ]
PERO LOS SOLDADOS DEL EJÉRCITO. - Literalmente, _ahora los hijos de la tropa que Amasías había hecho regresar de marchar con él a la guerra, cayeron sobre,_ etc. CAYÓ SOBRE. - El verbo utilizado en 1 Crónicas 14:9 ; 1 Crónicas 14:13 : “Difundirse”. Aquí significa atacado con miras a saquear ( Job 1... [ Seguir leyendo ]
AMAZIAH ADOPTA LA FORMA EDOMITA DE ADORACIÓN Y DESPIDE UNA ADVERTENCIA PROFÉTICA ( 2 Crónicas 25:14 ). (14) DE LA MATANZA. - _De golpear._ TRAJO A LOS DIOSES. - Las inscripciones asirias a menudo se refieren a esta costumbre de llevarse los ídolos de los países conquistados. Esarhaddon declara que... [ Seguir leyendo ]
NO SE PUDO ENTREGAR. - _No entregado. _(Comp. La jactancia de Senaquerib acerca de los dioses que habían fallado antes que él: 2 Reyes 18:33 .) El objetivo del rey pudo haber sido ganar su favor, y así retener su dominio sobre lo que se consideraba su territorio peculiar. Uno de estos dioses podría... [ Seguir leyendo ]
MIENTRAS HABLABA CON ÉL. - _Cuando le habló._ ¿ESTÁS HECHO POR EL CONSEJO DEL REY? - Literalmente, ¿ _Consejero del rey te hemos nombrado?_ ¿POR QUÉ HAS DE SER HERIDO? _- ¿Por qué habrían de herirte?_ HA DETERMINADO. - _ha aconsejado. _El profeta se apropia de la propia palabra del rey e implica... [ Seguir leyendo ]
AMAZIAH DESAFÍA A JOASH DE ISRAEL A LA BATALLA Y SUFRE DESASTROSA DERROTA ( 2 Crónicas 25:17 ). (Comp.2 2 Reyes 14:8 .) (17) ENTONCES AMASÍAS ... TOMÓ CONSEJO. - _Y Amasías consultó_ ( 2 Crónicas 10:6 ). Distinto al consejo que le habría dado el profeta ( 2 Crónicas 25:16 ). Y ENVIADO A JOÁS. - Ve... [ Seguir leyendo ]
Y JOÁS REY DE ISRAEL. - Este versículo es el mismo que en 2 Reyes 14:9 . (Ver notas allí.)... [ Seguir leyendo ]
TÚ LO DICES. - Ligeramente alterado de 2 Reyes 14:10 . Dices, o _piensas,_ se añade aquí. La palabra en hebreo que significa _Mín_ ( _hinnçh_ ) es quizás una corrupción de la palabra que significa _golpeando_ ( _hakkçh_ ) _:_ “Ciertamente has derrotado.” ALARDEAR. - Para _obtener gloria_ ( _hakbîd_... [ Seguir leyendo ]
PERO AMASÍAS NO QUISO ESCUCHAR. - _Y Amasías no escuchó._ PORQUE VINO DE DIOS ... DIOSES DE EDOM. - Esta observación es añadida por el cronista, explicando el enamoramiento de Joás por referencia a la predeterminación divina de los acontecimientos. (Comp.2 2 Crónicas 25:16 ; y 2 Crónicas 24:24 ; 2... [ Seguir leyendo ]
Y JUDÁ SE PUSO PEOR. - Entonces 2 Reyes 14:12 . El siríaco y el árabe omiten este verso.... [ Seguir leyendo ]
JOACAZ. - Varios manuscritos hebreos. _lea Ocozías,_ como en 2 Reyes 14:13 , con lo cual el resto del versículo concuerda: vea las Notas allí. (Ver Nota sobre 2 Crónicas 21:17 .) LA PUERTA DE LA ESQUINA. - Entonces 2 Reyes 14:13 , con razón. Nuestro texto hebreo tiene "puerta del que vuelve" o "pue... [ Seguir leyendo ]
Y TOMÓ. - Entonces 2 Reyes 14:14 . El verbo se ha caído aquí. La omisión es antigua, como aparece en la LXX. El Vulg. da al verbo _devuelto_ al final del versículo una forma transitiva, y traduce “llevó de regreso a Samaria” todas las cosas enumeradas. El siríaco dice, "y tomó la plata", etc. CON O... [ Seguir leyendo ]
FIN DEL REINADO ( 2 Crónicas 25:25 .) (Comp.2 2 Reyes 14:17 .) (25) Y AMASÍAS. - Idéntico a 2 Reyes 14:17 . (Ver notas allí.)... [ Seguir leyendo ]
PRIMERO Y ÚLTIMO. - _El primero y el segundo. _El cronista agrega su fórmula habitual. HE AQUÍ, ¿NO ESTÁN ESCRITOS? - El hebreo es defectuoso aquí. “He aquí, están escritos” es la frase habitual en las Crónicas ( 2 Crónicas 20:34 ; 2 Crónicas 24:27 ); “¿No están escritos?” Siendo el de Reyes. En e... [ Seguir leyendo ]
AHORA, DESPUÉS DEL TIEMPO EN QUE AMASÍAS SE APARTÓ DE SEGUIR AL SEÑOR. - Esta cláusula es agregada por el cronista, no tanto con el objetivo de asignar una fecha, como de afirmar la conexión real entre la deserción de Amasías de Jehová y las calamidades que lo sobrecogieron. Prácticamente llama la a... [ Seguir leyendo ]
SOBRE CABALLOS. - Ver 2 Reyes 14:20 . EN LA CIUDAD DE JUDÁ. - El error de un transcriptor para la _ciudad de David,_ como está en Reyes y todas las versiones antiguas, así como algunos Heb. MSS.... [ Seguir leyendo ]