2 Crónicas 25:26

Primero y último. - El primero y el segundo. El cronista agrega su fórmula habitual.

He aquí, ¿no están escritos? - El hebreo es defectuoso aquí. “He aquí, están escritos” es la frase habitual en las Crónicas ( 2 Crónicas 20:34 ; 2 Crónicas 24:27 ); “¿No están escritos?” Siendo el de Reyes.

En el texto hebreo aquí se mezclan las dos frases. Algunos- MSS., Y el siríaco, vulg. Y árabe dicen: "He aquí, están escritos". Pero es posible que hinnâm (“he aquí ellos”) sea aquí una corrupción de hçm (“ellos”); y que se siguiera la lectura de Reyes, con otros manuscritos hebreos. y el Targum.