La casa mayor. - O la gran cámara, es decir, el Lugar Santo o nave. (Comp. 1 Crónicas 28:11 .)

Él cieled con abeto. - Cubrió con tablas de abeto; o, con paneles de abeto. Para ciel, o más bien seel (de syle o cyll, un dosel: Skeat, Etymol. Dict. Sv) una habitación, que en inglés antiguo significaba revestimiento o panel. (Comp. 1 Reyes 6:15 .)

Que revistió de oro fino. - Y la cubrió (la cámara) con buen oro. El revestimiento de madera de ciprés estaba bañado en oro.

Y colócalos sobre palmeras y cadenas. - Sobre él ( es decir, tallado) palmas y cadenas ( 1 Reyes 7:17 ). (Para las palmas, ver 1 Reyes 6:29 ; Ezequiel 41:18 .

) El trabajo en cadena debe haber consistido en tallas en forma de guirnaldas en los paneles de abeto. 1 Reyes 6:18 omite mencionarlo; LXX., “Esculpidas en él palmas y cadenas”; Siríaco, “figuraba en él semejanza de palmeras y lirios”; Vulgata, "grabada en ella palmas y como si fueran cadenas entrelazadas".

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad