XXXIII.
LOS REINOS DE MANASÉS Y AMÓN.
(1-20) La historia de Manasés. Duración y carácter del reinado.
Restauración de la idolatría ( 2 Crónicas 33:1 ). Esta sección es
muy paralela a 2 Reyes 21:1 ; 2 Crónicas 33:1 ; 2 Crónicas 33:5 son
palabra por palabra iguales en ambas.... [ Seguir leyendo ]
PARA. - _Y. _(Ver margen).
DESGLOSADO. - 2 Crónicas 23:17 ; 2 Crónicas 31:1 (“derribado”).
Los reyes han "destruido" ( _'ibbad_ ).
BAALES. - _Los Baales_ - _es decir,_ las diferentes imágenes de Baal.
Reyes tiene el singular, tanto aquí como en la siguiente palabra,
"arboledas", o más bien _Ashera... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN CONSTRUYÓ ... EN JERUSALÉN. - Literalmente como reyes.
Manasés construyó altares en el Templo, como había hecho Acaz ( 2
Reyes 16:10 , _ss._ ).
¿SERÁ MI NOMBRE PARA SIEMPRE? - Un aumento de la frase en Reyes,
"Pondré mi nombre".... [ Seguir leyendo ]
ÉL. - Enfático. No en Kings.
PROVOCÓ A SUS HIJOS ... FUEGO. - El plural, como en 2 Crónicas 28:3
, es retórico. Kings, "su hijo".
EN EL VALLE DEL HIJO DE HINOM. - Adición explicativa del cronista.
TAMBIÉN OBSERVÓ TIEMPOS Y USÓ ENCANTAMIENTOS. - _Y practicó el
augurio y la adivinación. _Prohibido,... [ Seguir leyendo ]
Y PUSO ... LO HABÍA HECHO. - _Y colocó la imagen tallada del ídolo
que había hecho. "_ Ídolo" ( _sèmel_ ) explica "Asera", el término
utilizado en Reyes. Tanto la “imagen tallada” como el “ídolo”
(versión autorizada, _figura_ ) aparecen en Deuteronomio 4:16 .
LA CASA DE DIOS. - Ha añadido Crónicas,... [ Seguir leyendo ]
ELIMINAR. - Reyes tiene una expresión menos común, "causa para
vagar".
DE ( _sobre_ ) LA TIERRA ( _terreno_ ) QUE HE DESIGNADO. - Kings, con
el que coinciden las versiones, tiene el ciertamente original “de la
tierra que di”.
ASÍ QUE ESO. - _Si solo._
Y LOS ESTATUTOS Y LAS ORDENANZAS. - Una adici... [ Seguir leyendo ]
ASÍ QUE MANASÉS ... PAGANO. - Literalmente, _Y Manasés extravió a
Judá y a los habitantes de Jerusalén, para hacer el mal más que las
naciones. _Thenius piensa que las palabras _y Manasés ... se
extraviaron,_ siguieron en el documento primario inmediatamente
después _y colocó la imagen esculpida en... [ Seguir leyendo ]
Y HABLÓ JEHOVÁ A MANASÉS. - “Por la mano de sus siervos los
profetas”. Ver
2 Reyes 21:10 , donde se da la sustancia del mensaje profético; y se
agrega ( 2 Crónicas 33:16 ) que Manasés también derramó mucha
sangre inocente, "hasta que llenó Jerusalén de un extremo al otro".
La reacción contra las re... [ Seguir leyendo ]
POR QUÉ. - _Y._
LOS CAPITANES DEL EJÉRCITO DEL REY DE ASIRIA. - Los generales de
Esarhaddon, o más bien, quizás, de Assurbanipal. El primero, que
reinó desde 681-668 a. C., ha registrado el hecho de que Manasés era
su vasallo. Él dice: “Y reuní a los reyes de la tierra de Hatti, y
al borde del mar,... [ Seguir leyendo ]
CAUTIVIDAD Y ARREPENTIMIENTO DE MANASÉS - SU RESTAURACIÓN Y REFORMAS
( 2 Crónicas 33:11 ).
Esta sección es peculiar de la Crónica y ninguna ha suscitado más
escepticismo entre los críticos modernos. El progreso de la
investigación cuneiforme, sin embargo, ha demostrado la perfecta
posibilidad de lo... [ Seguir leyendo ]
CUANDO ESTABA EN AFLICCIÓN. - Ver esta frase en 2 Crónicas 28:22 .
ÉL SUPLICÓ. - Literalmente, _acarició el rostro,_ curiosa frase
realista que ocurre en Éxodo 32:11 .
EL DIOS DE SUS PADRES. - A quien había abandonado por los dioses de
los extraterrestres. Algunos manuscritos, siríaco, targum y ár... [ Seguir leyendo ]
SE LE INSINUÓ. - 1 Crónicas 5:20 .
Y LO TRAJO DE NUEVO A JERUSALÉN. - El monarca asirio después de un
tiempo consideró oportuno restaurar a Manasés en su trono como rey
vasallo. El caso es exactamente paralelo al del rey egipcio _Nikû_
(Necao I.), que fue atado de pies y manos y enviado a Nínive;
d... [ Seguir leyendo ]
AHORA, DESPUÉS DE ESTE ... VALLE. - Más bien, _Y después construyó
un muro exterior a la ciudad de David hacia el oeste hasta Gihón en
el barranco. _Manasés completó el muro iniciado por Ezequías ( 2
Crónicas 32:5 ). Este relato sumamente circunstancial de las obras
públicas emprendidas por Manasés... [ Seguir leyendo ]
SE LLEVÓ A LOS DIOSES EXTRAÑOS. - Comp. 2 Crónicas 33:3 . Para la
frase “dioses extraños” ( _ĕlôhê nçkâr_ ) _,_ véase
Génesis 35:2 .
EL ÍDOLO. - Es decir, la Asera ( 2 Crónicas 33:3 ; 2 Crónicas 33:7
; 2 Reyes 21:7 ; 2 Reyes 17:16 ).
EN EL MONTE DE LA CASA. - La colina del templo. Thenius dice: lo... [ Seguir leyendo ]
REPARADO. - Heb .: _construido, es decir,_ reconstruido. Ewald
concluye de esto que Manasés había quitado el altar del holocausto;
y de Jeremias 3:16 que destruyó el arca del pacto. (Algunos
manuscritos hebreos y muchas ediciones se leen _preparados en_ lugar
de _construidos;_ pero el siríaco y el á... [ Seguir leyendo ]
CONCLUSIÓN DEL REINADO ( 2 Crónicas 33:18 ).
(18) SU ORACIÓN A SU DIOS. - Esta oración puede o no haber sido la
base de la _Oración_ Apócrifa _de Manasés,_ conservada en la LXX.
LAS PALABRAS DE LOS VIDENTES QUE LE HABLARON. - Ver Nota sobre 2
Crónicas 33:10 , _supr. _Estas “palabras de los vidente... [ Seguir leyendo ]
SU ORACIÓN TAMBIÉN ... DE ÉL. - _Y su oración, y el escucharlo.
_Literalmente, _y el ser propicio para él_ (el mismo verbo que en 2
Crónicas 33:13 y Génesis 25:21 ).
TODOS SUS PECADOS Y SU TRANSGRESIÓN. - _Todo su pecado y su
infidelidad. _ 2 Reyes 21:17 : "Y su pecado que cometió". El
cronista, co... [ Seguir leyendo ]
EN SU PROPIA CASA. - 2 Reyes 21:18 , “y fue sepultado en el huerto
de su casa, en el huerto de Uzza”. Las palabras, _en el jardín de,_
parecen haberse salido de nuestro texto. Entonces LXX., Ἐν
παραδείσῳ οἴκου αὐτοῦ; Siríaco, "en su casa,
en el jardín del tesoro".... [ Seguir leyendo ]
EL REINADO DE AMÓN ( 2 Crónicas 33:21 . Comp. 2 Reyes 21:19 ).
(21) AMÓN TENÍA VEINTIDÓS AÑOS. - Entonces 2 Reyes 21:19 , que
agrega el nombre y el parentesco de su madre.... [ Seguir leyendo ]
PORQUE AMON SE SACRIFICÓ. - Literalmente, _y a todas las imágenes
talladas que había hecho su padre Manasés, hizo el sacrificio de
Amón. _(Comp. 2 Reyes 21:21 , “y entró en todo el camino por donde
había caminado su padre, y sirvió a los ídolos a los que su padre
había servido, y los adoró”. Los _íd... [ Seguir leyendo ]
Y NO SE HUMILLÓ A SÍ MISMO ... CADA VEZ MÁS. - Este verso lo agrega
el cronista.
PERO AMON TRASPASÓ CADA VEZ MÁS. - Literalmente, _porque él, Amon,
multiplicó la transgresión.
_... [ Seguir leyendo ]
MONTÓN. - _Smote. _El versículo es idéntico a 2 Reyes 21:24 , salvo
que tiene “golpeó” en plural en lugar de singular, que es más
correcto. Puede ser que los hechos así registrados brevemente
representen un feroz conflicto entre el partido de la reforma
religiosa y el de la reacción religiosa, en el... [ Seguir leyendo ]