Y el rey de Egipto lo hizo bajar en Jerusalén. - Más bien, lo eliminó. 3 Esdr. 1:33 agrega "de reinar", que es casi exigido por el contexto. La LXX. sigue la lectura de 2 Reyes 23:33 : “Y lo ató Faraón-necao en Ribla, en la tierra de Hamat , para que no reinara ( es decir, para que no reinara) en Jerusalén”; pero el siríaco y vulg.

Apoyar el texto hebreo existente. La LXX. comienza el versículo así: “E hizo el mal delante de Jehová, conforme a todo lo que habían hecho sus padres; "Y agrega, después de la cláusula sobre la multa," y el rey se lo llevó a Egipto ".

Condenó la tierra en. - Multa la tierra. - Entonces Reyes: "pusieron una multa sobre la tierra".

Riblah estaba en Siria, en el río Orontes. Necao pudo haber ordenado o tentado a Joacaz para que lo encontrara allí.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad