VII. 4. DIOS CONFIRMA LA DEDICACIÓN DEL TEMPLO (1) POR FUEGO DEL CIELO; (2) POR REVELACIÓN ESPECIAL A SALOMÓN ( 2 Crónicas 7 ). El fuego del cielo ( 2 Crónicas 7:1 ). Esta sección falta en 1 Reyes 8:54, _ss.,_ Donde leemos en su lugar un discurso de Salomón al pueblo. Todo lo que dijo el rey parec... [ Seguir leyendo ]
CUANDO SALOMÓN TERMINÓ DE ORAR . - ( 1 Reyes 8:54 , “Y sucedió que, _cuando S. había terminado de orar_ a Jehová toda esta oración y súplica.”) A partir de este punto comienza la divergencia entre los dos relatos. No hay base objetiva para suponer que el cronista _inventó_ los hechos aquí registrado... [ Seguir leyendo ]
Y LOS SACERDOTES NO PUDIERON ENTRAR EN LA CASA DEL SEÑOR. - Apenas una afirmación diferente a la de 2 Crónicas 5:14 (“los sacerdotes no podían _soportar ministrar_ ”); siendo la causa en ambos casos la misma, y expresada con las mismas palabras ( 1 Reyes 8:11 ). Pero es bastante claro que el escr... [ Seguir leyendo ]
SOBRE EL PAVIMENTO. - _Riçpâh; _rendido por la LXX. τὸ λιθόστρωτον _,_ que es la palabra usada en Juan 19:13 ; Vulg., "Pavimentum stratum lapide". (Comp. Ezequiel 40:17 ; Ester 1:6 , un pavimento teselado). Y ALABADO. - Dio _gracias a Jehová. _El infinitivo se usa aquí para la forma finita del verb... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES _. _- Y. OFRECIERON SACRIFICIOS. - _Estaban sacrificando un sacrificio. _LXX., Θύοντες θύματα. Vulg., "Inmolabante".... [ Seguir leyendo ]
(4-10) LOS SACRIFICIOS Y EL FESTIVAL. (Comp. 1 Reyes 8:62 .) De nuevo, las dos narraciones son principalmente coincidentes.... [ Seguir leyendo ]
Y EL REY SALOMÓN OFRECIÓ EN SACRIFICIO VEINTIDÓS MIL BUEYES. - Literalmente, _el sacrificio de los bueyes veintidós mil. _Reyes, "el sacrificio de _las ofrendas de paz que él sacrificó a Jehová,_ veinte y dos mil bueyes". Las palabras en cursiva parecen haberse salido de nuestro texto. Los números s... [ Seguir leyendo ]
Y LOS SACERDOTES. - Este verso es agregado por el cronista, siguiendo su forma habitual de enfatizar el ritual, especialmente su lado coral y musical. (Comp 2 Crónicas 5:11 .) ESPERÓ EN SUS OFICINAS. - Literalmente, _Y los sacerdotes en sus barrios_ ( _vigilias_ ) _estaban de pie, es decir,_ estaba... [ Seguir leyendo ]
ES MÁS. - _Y. _Este versículo está ligeramente modificado de 1 Reyes 8:64 (ver las Notas allí). QUE HABÍA HECHO SALOMÓN. - 2 Crónicas 4:1 . Reyes, _que estaba ante el Señor._ NO PUDE RECIBIR. - Una explicación de la frase de Reyes, "era muy poco para recibir". LOS HOLOCAUSTOS ... OFRENDAS DE CARN... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN AL MISMO TIEMPO. - Literalmente, _Y Salomón hizo la fiesta en ese tiempo siete días. _“La fiesta” era la Fiesta de los Tabernáculos. (Ver Levítico 23:34 .) SIETE DÍAS. - El tiempo legal. (Ver Lev. _50-100_ ) Los días se contaron desde el día 15 del séptimo mes. (Comp. 1 Reyes 8:65 .) EL RÍ... [ Seguir leyendo ]
Y EN EL OCTAVO DÍA - Es decir, el veintidós del séptimo mes (Ethanim o Tisri; 2 Crónicas 5:3 ). HICIERON UNA ASAMBLEA SOLEMNE. - Comp. Levítico 23:36 . No se menciona en Reyes ( 1 Reyes 8:66 dice: “y al octavo día despidió al pueblo” _, es decir,_ después de esta reunión final). PORQUE MANTUVIERON... [ Seguir leyendo ]
Y A LOS VEINTITRÉS DEL SÉPTIMO MES. - A partir de la noche del veintidós. POR LA BONDAD. - Algunos manuscritos, siríaco y árabe, "por _todo_ el bien", como en 1 Reyes 8:66 . DAVID Y SALOMÓN. - Reyes, "David su siervo". El cronista añadió la mención de Salomón. (Comp.2 2 Crónicas 6:4 ; 2 Crónicas 6... [ Seguir leyendo ]
LA RESPUESTA DEL SEÑOR A LA ORACIÓN DE SALOMÓN ( 2 Crónicas 7:11 . Comp. 1 Reyes 9:1 ). La sustancia y, en su mayor parte, el lenguaje de ambos pasajes es el mismo, pero el cronista parafrasea ocasionalmente, y ha agregado una sección considerable que no existe en Reyes ( 2 Crónicas 7:13 ). (11) T... [ Seguir leyendo ]
POR LA NOCHE. - Esto está _implícito_ en Reyes, que tiene, "como se le apareció en Gabaón". HE ESCUCHADO TU ORACIÓN. - A partir de este punto comienza la adición del cronista a la oración existente en el texto anterior. A juzgar por el estilo, la sección añadida debe haber formado parte integral de... [ Seguir leyendo ]
SI CALLO EL CIELO QUE NO LLUEVA. - Deuteronomio 11:17 ; 2 Crónicas 6:26 . SI. - _Hçn,_ como en Jeremias 3:1 ; Isaías 54:15 . LAS LANGOSTAS. - _Hâgâb,_ especie alada y comestible ( Levítico 11:22 ). En 2 Crónicas 6:28 , se mencionan otros dos tipos, el _'arbeh_ y _hâsîl_ . SI ENVÍO PESTILENCIA. - 2 [ Seguir leyendo ]
PUEBLO MÍO, QUE LLEVA MI NOMBRE. - Ver margen; 2 Crónicas 6:33 ; Amós 9:12 ; Jeremias 14:9 . El sentido es: que están dedicados a mí. HUMILLARSE A SÍ MISMOS. - Levítico 26:41 , en un contexto similar. BUSCA MI ROSTRO. - Salmo 24:6 ; Salmo 27:8 . APÁRTATE DE SUS MALOS CAMINOS. - Oseas 6:1 ;... [ Seguir leyendo ]
AHORA MIS OJOS ESTARÁN ABIERTOS. - Comp. 2 Crónicas 6:40 y Notas.... [ Seguir leyendo ]
HE ELEGIDO. - 2 Crónicas 6:6 y 2 Crónicas 7:12 , _supr._ SANTIFICÓ ESTA CASA. - 1 Reyes 9:3 . Las dos cuentas son nuevamente paralelas. PERPETUAMENTE. - _Todos los días. _... [ Seguir leyendo ]
CAMINÓ. - Kings agrega, "en perfección de corazón y en rectitud". Tan siríaco y árabe. Y HACER. - Entonces LXX., Vulg. Y árabe. El heb. es _wĕ-la'asôth, “_ y hacer”, una construcción que el cronista usa a veces como continuación de un futuro (tiempo imperfecto). Pero Kings tiene "to do", un infinit... [ Seguir leyendo ]
COMO HE PACTADO. - Heb. _kârattî lĕ,_ "Icut (un pacto) para". La palabra _bĕrîth,_ “pacto”, se omite, como en 2 Crónicas 5:10 . Entonces LXX., Ὡς διεθέμην Δαυιδ τῷ πατρί σου. Siríaco: "Como le juré a David". Reyes: “Como dije acerca de David” ( _kârattî_ puede ser una antigua mala interpretación de... [ Seguir leyendo ]
PERO. - _Y. _Reyes omite, pero hace hincapié en el verbo, “Si os _va a_ dar vuelta”, o, “si a su vez queráis.” El orden de las palabras en heb. implica que _û-bnêkem, “_ y tus hijos”, se ha caído del texto: “Y si os volvéis, vosotros y vuestros hijos”. Así que reyes, siríaco y árabe aquí. Kings agr... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES LOS ARRANCARÉ DE RAÍZ , es decir, a _tus hijos_ (ver el último versículo). (Comp. Deuteronomio 29:27 .) Vulg. con razón, "evellam vos de terra mea". La idea opuesta es la de _plantar_ una nación en una tierra ( Jeremias 24:6 ). Reyes: "Entonces cortaré a Israel de sobre la faz de la tierra... [ Seguir leyendo ]
Y ESTA CASA, QUE ES ALTA. - Una corrección de Reyes: "y esta casa _será alta",_ que parece carecer de sentido en el contexto. Pero el siríaco (y árabe) aquí y en Reyes _dice_ : “Y esta casa será _devastada_ ” ( _nehwê hreb_ ); y el Targum de los Reyes combina ambas lecturas así: “Y esta casa _que es... [ Seguir leyendo ]
Y SERÁ RESPONDIDO. - _Y los hombres dirán._ HA TRAÍDO. - Reyes, "ha traído Jehová". (Así que aquí el siríaco y el árabe).... [ Seguir leyendo ]