2 Reyes 11:19

Y tomó a los gobernantes ... la tierra. - Joiada ahora organiza una procesión para escoltar triunfalmente al rey desde el templo hasta el palacio.

Los gobernantes ... guardan. - Más bien, los capitanes de los centenares (los centuriones) y los carianos y los mensajeros ; o, como prefiere Thenius, los lictores y los satélites .

Derribaron al rey de la casa del Señor. - Abajo de la casa hasta el puente que conecta con Moria Sion.

Y vino por el camino ... casa del rey. - Más bien, y entró en la casa del rey por la puerta de los Correos. Esta puerta, por lo tanto, no pertenecía al templo, sino al palacio, y probablemente era la entrada principal al mismo.

Y se sentó en el trono. - El acto finalizó con la solemne entronización del rey en el palacio de sus padres. (La LXX dice más apropiadamente: “Y lo sentaron en el trono”, así Crónicas.)