2 Reyes 17:24

(24-33) REPOBLACIÓN DE LA TIERRA CON EXTRANJEROS; SU ADORACIÓN DESCRITA.

(24) El rey de Asiria. - Sargón ( Sargîna ) , quien en realidad registra que en su primer año (721 aC) instaló un cuerpo de babilonios conquistados en la tierra de Hatti o Siria. En otro pasaje, habla de la ubicación de ciertas tribus árabes, incluidas las de Thamûd y Ephah, en la tierra de Bet-Omri; y en un tercer pasaje de sus anales dice que "eliminó al resto" de estas tribus árabes, "y las hizo vivir en la ciudad de Samerina" (Samaria).

Este aviso sea. anhela el séptimo año de Sargón (715 aC). Kuthah y Sepharvaim también eran ciudades en Babilonia. El primero se llama Kutie en las inscripciones cuneiformes. Tenía un templo de Nergal y Laz, cuyas ruinas se han descubierto en Tell-Ibrâhîm, al noreste de Babilonia. Sefarvaim, en el lenguaje cuneiforme Sipar y Sippar, significa "los dos Sipars"; en alusión, probablemente, al hecho de que la ciudad estaba dividida entre las dos deidades Samas (el sol) y Anunitum, y llevaba los nombres de Sippar sa Samas ("Sippara del Sol") y Sippar sa Anunitum ("Sippara de Anunit ”). Rassam descubrió las ruinas de Èparra,el gran templo del sol, en Abu Habba, al suroeste de Bagdad, en la orilla este del Éufrates.

Ava (Heb., (' Avvâ ) puede ser lo mismo que Ivah (Heb. Iwwah ) ( 2 Reyes 18:34 ; 2 Reyes 19:13 ).

Hamat. - Sargón ha registrado su reducción, en 720 a. C., de Itu-bi-'di (o Yau-bi-'di ) rey de Hamat, y también su asentamiento de colonos en territorio hainatita. Por lo tanto, es muy probable que, como de costumbre, hubiera deportado a los hamatitas conquistados y, de hecho, haya establecido a algunos de ellos en Samaria, como se relata en este versículo.

Los colocó. - Heb., Les hizo habitar, la misma frase que utilizó el propio Sargón para describir estos arreglos ( usesib ). En un período posterior, Esarhaddon reforzó a estos colonos ( Esdras 4:2 ).