XXIII.
JOSÍAS RENUEVA EL PACTO, DESARRAIGA EL IDOLTARIO Y REALIZA UNA PASCUA
SOLEMEN. SU FIN.
(1) SE REUNIERON. - La lectura correcta es probablemente la del
siríaco y la vulg., _Allí reunidos_ . Chron., LXX., Y árabe ha
_reunido_ .
TODOS LOS ANCIANOS. - Los representantes de la nación.... [ Seguir leyendo ]
Y LOS PROFETAS. - Es decir, los numerosos miembros del orden
profético, que en este momento formaban una clase distinta,
mencionados repetidamente en los escritos de Jeremías ( _por ejemplo_
, Jeremias 2:8 ; Jeremias 5:31 ; Jeremias 6:13 ), también como de los
profetas más antiguos.
El Targum tiene... [ Seguir leyendo ]
POR UN PILAR. - _En el estrado o estrado_ ( 2 Reyes 11:14 ).
UN PACTO. - _El pacto_ , que tantas veces se había roto. Josías se
comprometió a sí mismo a “andar en pos del Señor” e impuso una
promesa similar al pueblo.
SE MANTUVO FIRME EN EL PACTO , _es decir, entró en él; _tomó la
misma promesa qu... [ Seguir leyendo ]
LOS SACERDOTES DE SEGUNDO ORDEN. - Thenius probablemente tiene razón
al leer el singular, _el sacerdote de segundo rango, es decir_ , el
suplente del sumo sacerdote, después del Targum, a menos que se trate
de los jefes de las veinticuatro clases ("los principales sacerdotes"
del Nuevo Testamento) .... [ Seguir leyendo ]
ÉL BAJÓ. - Siríaco y árabe, _mató_ .
LOS SACERDOTES IDÓLATRAS. - Los _kěmârîm_ , o sacerdotes _vestidos
de negro_ ( Oseas 10:5 , de los sacerdotes del culto al becerro en
Beth-el). Solo ocurre además en Sofonías 1:4 . Aquí, como en el
pasaje de Oseas, la palabra denota a los sacerdotes ilegales de... [ Seguir leyendo ]
Y SACÓ LA ARBOLEDA ... - La Asera levantada por Manasés ( 2 Reyes
21:3 ; 2 Reyes 21:7 ), y removida por él en su arrepentimiento ( 2
Crónicas 33:15 ), pero restaurada (probablemente) por Amon ( 2 Reyes
21:21 ).
AL ARROYO ... EN EL ARROYO. - Al _barranco_ ... _en el barranco, o
wady_ .
LAS TUMBAS DE... [ Seguir leyendo ]
LAS CASAS ... POR LA CASA. - _Las cabañas de los Kedçshim_ ... _en
la casa_ . Los _Kedshim_ eran _varones_ , quizás eunucos, que se
prostituían como mujeres en honor a la Asera. (Véase 1 Reyes 14:24 ;
1 Reyes 15:12 ; Oseas 4:14 .) El pasaje muestra que la última infamia
de la adoración de la natural... [ Seguir leyendo ]
Y TRAJO A TODOS LOS SACERDOTES ... - Josías hizo que todos los
sacerdotes de los santuarios locales de Jehová emigraran a
Jerusalén, y contaminaron los lugares altos a los que habían estado
apegados, para deshacerse de la adoración ilegítima de una vez por
todas .
DE GEBA. - El actual _Jeba_ , cerc... [ Seguir leyendo ]
SIN EMBARGO ... NO SUBIÓ AL ALTAR. - _Solo los sacerdotes de los
lugares altos no solían ofrecer en el altar_ . No se les permitió
hacerlo, ya que sus antiguos ministerios ilegales los consideraban
incapacitados para ese cargo.
PERO COMIERON. - Es posible que ni siquiera coman su parte de las
ofren... [ Seguir leyendo ]
TOFET. - Heb. _el Tofet; es decir, el lugar en llamas, o hogar_ , si
la palabra se deriva correctamente del persa töften, "quemar". La
palabra hebrea, sin embargo, ha sido modificada de tal manera que
sugiere una derivación de tôph, "escupir"; de modo que el epíteto
significaría "la abominación". ... [ Seguir leyendo ]
SE LO LLEVÓ. - La misma palabra que “dejar” ( 2 Reyes 23:5 ).
Aquí, como allí, el siríaco y el árabe traducen "mató", que
posiblemente sea una glosa correcta.
LOS CABALLOS ... EL SOL. - Estos caballos dibujaban “los carros del
sol” en procesiones solemnes en honor a esa deidad. (Véase Herodes,
i. 1... [ Seguir leyendo ]
Y LOS ALTARES QUE ESTABAN EN LA PARTE SUPERIOR (techo) DEL APOSENTO
ALTO DE ACAZ. - El techo de una cámara superior en uno de los patios
del templo. tal vez construido sobre una de las puertas de entrada
(comp. Jeremias 35:4 ), parece significar. Los altares eran para el
culto a las estrellas, que s... [ Seguir leyendo ]
LOS LUGARES ALTOS QUE ESTABAN ANTES DE LA CIUDAD ... - Ver 1 Reyes
11:5 . “Antes” significa “al este de”, porque, para determinar
los puntos cardinales, se miraba hacia el amanecer. La mano derecha
era entonces el sur, la mano izquierda el norte y la parte trasera el
oeste.
EL MONTE DE LA CORRUPCIÓ... [ Seguir leyendo ]
LAS IMÁGENES ... LAS ARBOLEDAS. - _Los pilares ... el fresno_ ç
_rahs_ . Es posible que estos pilares y árboles sagrados se hayan
colocado en los lugares altos mencionados en el último verso; pero la
construcción hebrea no _prueba_ esto, por comp. 2 Reyes 23:10 .
Probablemente la referencia sea gene... [ Seguir leyendo ]
EL ALTAR ... Y EL LUGAR ALTO. - El _y_ falta en hebreo, LXX. Y Targum.
Se suministra en siríaco, vulgata y árabe, correctamente en cuanto
al sentido; vea abajo. Gramaticalmente, "el lugar alto" puede estar en
aposición a "el altar" y puede incluirlo, como un término más
general.
QUE JEROBOAM HIJO D... [ Seguir leyendo ]
SE VOLVIÓ A SÍ MISMO. - De modo que vio los sepulcros en la ladera
de enfrente de la colina, no en la colina donde estaba el lugar alto.
PROCLAMÓ EL HOMBRE DE DIOS. - Algunas palabras parecen haberse salido
del texto hebreo aquí, para la LXX. _agrega_ , “cuando Jeroboam
estuvo en la fiesta en el al... [ Seguir leyendo ]
(16-18) Stähelin supone que estos versos son una adición ficticia
del compilador. Thenius no llega tan lejos, pero asume que la secuela
propia de 1 Reyes 13:1 , ha sido trasladada a este lugar. Argumenta
que debe ser una interpolación aquí, porque (1) el “además” de
2 Reyes 23:15 ( _w_ ě _gam_ ) cor... [ Seguir leyendo ]
¿QUÉ TÍTULO ES ESTE? - _¿Qué es ese monumento o piedra
conmemorativa_ ? Ezequiel 39:15 , "señal". Jeremías usa el mismo
término de un letrero ( Jeremias 31:21 , “marcas”). (Ver 1 Reyes
13:29 _ss_ .)... [ Seguir leyendo ]
DÉJALO SOLO. - O _déjelo descansar._
ASÍ QUE DEJARON EN PAZ SUS HUESOS. - Un verbo diferente. _Y dejaron
escapar sus huesos_ , scil., Disturbio.
CON LOS HUESOS DEL PROFETA ... - Ver 1 Reyes 13:31 .
ESO SALIÓ DE SAMARIA. - Esto simplemente designa al viejo profeta que
engañó al hombre de Dios de J... [ Seguir leyendo ]
LAS CASAS TAMBIÉN DE LOS LUGARES ALTOS , _es decir_ , templos o
capillas adjuntas a los lugares altos.
JOSIAH SE LO LLEVÓ. - Comp. 2 Crónicas 34:6 , de donde se desprende
que el celo del rey lo llevó hasta Neftalí. Se ha preguntado cómo
fue que Josías pudo proceder así más allá de los límites de su... [ Seguir leyendo ]
ÉL MATÓ. - _Él masacró_ . Un contraste con su trato suave de los
sacerdotes de los lugares altos de Judea ( 2 Reyes 23:8 ). _Eran_
levitas y estos sacerdotes paganos. (Comp. Deuteronomio 17:2 .
) Así se cumplió la profecía de 1 Reyes 13:2 . (Thenius considera
que el evento es histórico, _porque_ es... [ Seguir leyendo ]
GUARDE LA PASCUA. - _Celebrar una pascua_ ( 2 Reyes 23:22 ). (Comp. 2
Crónicas 35:1 para un relato más detallado de esta celebración
única.) Josías tenía el precedente de Ezequías por señalar su
revolución religiosa con una pascua solemne ( 2 Crónicas 30:1 ).
EN EL LIBRO DE ESTE PACTO. - Más bien,... [ Seguir leyendo ]
CIERTAMENTE NO HABÍA LUGAR DE ESPERA ... - _Porque no había lugar de
espera_ ( _una pascua_ ) _como esta pascua. _Este y el siguiente
versículo constituyen un comentario entre paréntesis, en el que el
historiador enfatiza la frase: "Como está escrito en este libro del
pacto". Ninguna pascua, desde l... [ Seguir leyendo ]
DONDE. - Omita esta palabra. Como dice Ewald, el significado de estos
dos versículos es que la pascua nunca se había celebrado antes,
especialmente en lo que respecta a (1) las ofrendas además del
cordero pascual ( Deuteronomio 16:2 ), y (2) la estricta _unidad_ de
el lugar de esta fiesta ( Deuteron... [ Seguir leyendo ]
ADEMÁS LOS TRABAJADORES ... - Después de abolir la idolatría
pública, Josías atacó las diversas formas de superstición privada.
LOS TRABAJADORES CON ESPÍRITUS FAMILIARES. - _Los nigromantes_ ('
_ôbôth_ ; 1 Samuel 28:3 _seq_ .). (Ver 2 Reyes 21:6 )
IMÁGENES. - Ver margen; y Génesis 31:19 ; Jueces 1... [ Seguir leyendo ]
Y. COMO ÉL, NO HUBO REY ANTES QUE ÉL. - Comp. 2 Reyes 18:5 , donde
se pasa un elogio similar a Ezequías. Tal vez no sea necesario
insistir en ninguna contradicción formal que pueda parecer el
resultado de una comparación de los dos pasajes. Un escritor no
tendría cuidado de medir sus palabras con la... [ Seguir leyendo ]
LA FIEREZA DE SU GRAN IRA ... SE ENCENDIÓ. - _El gran calor de su
ira, con el que ardía su ira_ .
POR TODAS LAS PROVOCACIONES QUE MANASÉS ... - Comp. las predicciones
de Jeremías ( Jeremias 15:4 ; Jeremias 25:2 _siguientes_ ) y
Sofonías; y ver la Nota sobre 2 Crónicas 34:33 .... [ Seguir leyendo ]
El historiador, naturalmente, agrega estas observaciones para preparar
el camino para lo que pronto tendrá que relatar: la ruina final del
reino; y probablemente también para sugerir una explicación de lo
que debió parecerles a él ya sus contemporáneos un golpe muy
misterioso de la providencia, el f... [ Seguir leyendo ]
(28-30) el fin de Josías. El resumen histórico interrumpido en 2
Reyes 22:2 continúa ahora. (Comp. El relato más detallado en 2
Crónicas 35:20 _ss_ .)... [ Seguir leyendo ]
FARAÓN-NECHOH. - Necao II., El sucesor de Psammetichus, y el sexto
rey de la dinastía 26 o Saite, llamado Νεκὼς por Herodotus (ii.
158, 159; 4:42); reinó circ. 611-605 a. C., pero no se menciona en
los registros asirios, en la medida en que los conocemos en la
actualidad.
EL REY DE ASIRIA. - A vece... [ Seguir leyendo ]
Y SUS CRIADOS LO LLEVARON ... - Ver Notas 2 Crónicas 35:24 .
LA GENTE DE LA TIERRA. - Thenius dice que eran los soldados que
habían huido a Jerusalén; pero esto es dudoso.
TOMÓ A JOACAZ. - No era el hijo mayor (ver 2 Reyes 23:36 ), pero pudo
haber sido considerado un príncipe más capaz en medio de... [ Seguir leyendo ]
E HIZO LO MALO ... - Comp. El lamento de Ezequiel por los príncipes
de Judá ”, donde Joacaz es llamado un cachorro de león que“
devora hombres ”, aludiendo a su rapacidad opresiva y abuso de poder
desvergonzado ( Ezequiel 19:1 ).... [ Seguir leyendo ]
Y EL FARAÓN-NECHOH LO PUSO EN BANDAS ... - Ver Nota sobre 2 Crónicas
36:3 . La LXX. aquí lo ha "eliminado", pero las otras versiones "lo
atan".
PARA QUE NO REINE. - Esta es la lectura del margen hebreo, algunos
MSS., Y la LXX., Vulg. Y Targum. El siríaco y el árabe tienen
"cuando reinó", que es el... [ Seguir leyendo ]
EL REINADO DE JEHOAHAZ (31-34).
(34) JOACAZ. - Llamado Salum ( Jeremias 22:11 ; 1 Crónicas 3:15 ),
que pudo haber sido su nombre antes de su acceso. (Comp.2 2 Reyes
23:34 ; 2 Reyes 24:17 .
) Hitzig sugirió que Jeremías lo llamó así en alusión a su breve
reinado, como si fuera un _segundo_ Shallum... [ Seguir leyendo ]
EL REINADO DE JEHOIAKIM ( 2 Reyes 23:35 a 2 Reyes 24:7 ).
(35) Y JOACIM DIO. - _Y la plata y el oro dio Joacim_ ... Tuvo que
pagar por su elevación. En este versículo se describe el
levantamiento de la multa de 2 Reyes 23:33 .
PERO ÉL COBRÓ IMPUESTOS ... - El rey cumplió su promesa al faraón,
pero... [ Seguir leyendo ]