2 Reyes 4:35

El regresó. - Desde fuera de la cama.

Entramos en la casa de un lado a otro. - O, en la recámara . El caminar de Eliseo de un lado a otro es un índice de intensa emoción. Esperaba fervientemente el cumplimiento de su oración. Cornelius à Lapide cree que el profeta caminó “ut ambulando excitaret majorem calorem quem puero communret” (!)

El niño estornudó. - El verbo aparece solo aquí. Denota un leve estornudo en lugar de un fuerte estornudo. (Heb .: ' atîshâh ; Job 41:10 .) Se omite en la LXX., Que dice : “y se inclinó sobre el muchacho hasta siete veces”. Los repetidos estornudos eran un signo de respiración restaurada. (Comp. Lucas 7:15 .)

Keil supone que mientras que Elías crió al hijo de la viuda de una vez, su sucesor solo restauró al hijo de la sunamita gradualmente; y que esto presagia una inferioridad por parte de Eliseo. Pero la narrativa en 1 Reyes 17:17 seq . está claramente abreviado.