2 Samuel 23:8

Estos son los nombres. - Aquí, en el resumen al final del reinado de David, se da muy naturalmente una lista de sus principales héroes. En 1 Crónicas 11:10 se da un duplicado de esta lista, con varias variaciones y con dieciséis nombres más , que es útil para corregir los errores administrativos que han surgido en ambos.

La lista de Crónicas se da en relación con el hecho de que David llegó a ser rey sobre todo Israel; pero en ambos casos la lista no debe entenderse como perteneciente precisamente a un tiempo definido, sino más bien como un catálogo de los principales héroes que se distinguieron en cualquier momento de la vida de David.

El taqumonita que se sentó en el asiento. - El texto de este versículo ha sufrido varias alteraciones, que pueden ser corregidas por el pasaje paralelo de Crónicas. Esta cláusula debería decir, "Jashobeam el Hachmonite", como en 1 Crónicas 11:11 . Jashobeam llegó a David en Siclag ( 1 Crónicas 12:1 ; 1 Crónicas 12:6 ), y luego se convirtió en el general de la primera división del ejército ( 1 Crónicas 27:2 ), siendo inmediatamente seguido por Dodo. Uno de la misma familia fue tutor de los hijos de David ( 1 Crónicas 27:32 ).

Los capitanes. - La palabra para capitán y la palabra para tres son muy parecidas, y el texto aquí y en Crónicas fluctúa perpetuamente entre los dos. Probablemente el sentido aquí es que Jashobeam era el jefe de los tres que ocupaban el más alto rango entre los héroes.

No se hace mención en ninguna de las listas de Joab, porque, como comandante en jefe, estaba en un rango por sí mismo.

Lo mismo fue Adino el Eznita. - Es difícil dar algún significado a estas palabras en su conexión, y generalmente se las considera como una corrupción de las palabras en 1 Crónicas 11:11 , “levantó su lanza”, las cuales son requeridas y están insertadas aquí en el Inglés. Porque "ochocientos" Crónicas tiene "trescientos", como en 2 Samuel 23:18 .

Las variaciones en los números son extremadamente comunes, pero la probabilidad está a favor de la exactitud del texto aquí. Este gran número fue asesinado por Jashobeam y los hombres bajo su mando en un combate.