Apocalipsis 11:15

LA SÉPTIMA TROMPETA - LA ÚLTIMA TROMPETA DE AY.

(15) Y el séptimo ángel ... - Mejor, y el séptimo ángel tocó la trompeta; y hubo grandes voces en los cielos ( personas ) que decían: El reino del mundo ha llegado a ser (posesión) de nuestro Señor y de su Cristo, y él reinará por los siglos de los siglos. La traducción literal es, el reino del mundo ha venido a ser de nuestro Señor ' s, y de su Cristo. En lo que respecta a la expresión "de nuestro Señor", no hay necesidad de que se suministre ninguna palabra, como reino o posesión, pero la frase adicional "de su Cristo" crea una incomodidad, y la palabra "posesión" o herencia, No se puede usar inapropiadamente del Salmo que predice este establecimiento final del reino del Mesías ungido, el Cristo de Dios.

“Pídeme y te daré las naciones por heredad, y los confines de la tierra por posesión tuya” ( Salmo 2:8 ). Es el reino - no, como en la versión inglesa, "los reinos" - del mundo que se ha convertido en posesión de Cristo. La contienda no es por los reinos, las nacionalidades separadas: los diferentes sistemas políticos pueden existir, en lo que se refiere a la mera organización, bajo el gobierno de Cristo; el concurso es por el reino del mundo.

Satanás estaba dispuesto a entregar los reinos del mundo a nuestro Señor con la condición de un homenaje que lo hubiera dejado todavía en posesión del reino del mundo. Pero ahora el fin de la contienda es el derrocamiento del reino del mal, el establecimiento del reino del bien: es decir, de Dios; y él reinará por los siglos de los siglos. Dean Alford señaló que nuestra familiaridad con el “Coro de Aleluya” nos tentó a poner énfasis en la palabra Él, que no está sancionada por el griego; es el reinado del Señor el pensamiento prominente.

El reinado es por los siglos de los siglos. Seguramente esto significa siempre. No se nos dice de quién son las voces que cantan este coro; es sólo el tumultuoso sonido de voces celestiales, que se convierte en un coro natural e irresistible a medida que la trompeta anuncia la proximidad del glorioso final.