XIII. Este capítulo describe el surgimiento de dos enemigos de Cristo y su pueblo. Se les describe como "bestias salvajes" en oposición a Aquel que es el Cordero. Son distintos del dragón; sin embargo, están inspirados, por así decirlo, en él. Les da poder ( Apocalipsis 13:4 ); su voz habla a travé... [ Seguir leyendo ]
Y YO ... - Mejor, _y él_ (no “I stand”, como en la versión inglesa, sino _él, es decir,_ el dragón) _estaba parado sobre la arena del mar. _Algunos hacen de esta oración un verso separado y lo insertan como el verso final de Apocalipsis 12 . Es cierto que la oración tiene una conexión con ese capítu... [ Seguir leyendo ]
Y LA BESTIA ... - La bestia salvaje combinó los rasgos de tres animales salvajes: el leopardo, el oso, el león. En la visión de Daniel 7:4 ( Daniel 7:4 ) se describieron los reinos: el primero, como un león; el segundo, como un oso; el tercero, como un leopardo o una pantera. Aquí todas estas caract... [ Seguir leyendo ]
Y VI ... - Traducir, _Y_ ( _vi_ ) a _uno de entre sus cabezas como si hubiera sido inmolado_ [la expresión es la misma que se aplica al Cordero en Apocalipsis 5:6 : las marcas de la herida están allí cuando la visión resucita] _a la muerte; y sanó el golpe de su muerte. _Cuando la bestia salvaje se... [ Seguir leyendo ]
Y TODO EL MUNDO SE MARAVILLÓ ... - Literalmente, _Y toda la tierra se maravilló en pos de la bestia salvaje, y adoró al dragón, porque él dio la autoridad y adoró a la bestia salvaje, diciendo: ¿Quién es semejante a la bestia salvaje? ¿Y quién podrá pelear contra él? _La curación del golpe mortal ca... [ Seguir leyendo ]
Y SE DIO ... - En estos versículos se describen las palabras y las obras de la bestia salvaje. El quinto verso nos dice que la libertad de hablar y el trabajo _se le dio_ a él. Hay consuelo en las palabras: no tiene poder más allá de lo que se le da; Detrás de su poder imprudente y aparentemente irr... [ Seguir leyendo ]
Y ABRIÓ SU BOCA ... - Traduce, _y abrió su boca para blasfemar contra Dios, para blasfemar su nombre, y su tabernáculo, y contra el tabernáculo en los cielos. _Gran parte de la belleza del pensamiento se pierde con la traducción "los que habitan"; la palabra es _tabernáculo. _Los santos, para quiene... [ Seguir leyendo ]
Y FUE DADO ... - Mejor, _hace la guerra a los santos y los vence. _También se dice que esto le fue "dado". La conquista no es una conquista de su fidelidad; es más bien que la bestia tiene tanto éxito que deben sufrir o someterse. Los santos parecen estar solos; porque _se le dio autoridad sobre tod... [ Seguir leyendo ]
Y TODOS LOS MORADORES ... - Mejor, _y todos los moradores de la tierra le adoraron_ ( _cada uno_ ) _, cuyo nombre no ha sido inscrito en el libro de la vida del Cordero que fue inmolado desde la fundación del mundo. _Este es el clímax de su triunfo: él, o eso, es adorado; pero los santos, aunque ven... [ Seguir leyendo ]
Este versículo, un eco de las palabras de su Maestro de labios del discípulo amado, llama la atención sobre las palabras de advertencia del siguiente versículo.... [ Seguir leyendo ]
Este versículo puede leerse: _Si alguno_ ( _es_ ) _para cautiverio, al cautiverio va; si alguno es aporreado por la espada, debe ser muerto a espada. _Si leemos el versículo así, generalmente se entiende que es una advertencia para los santos que sufren de que no les queda nada más que soportar, tal... [ Seguir leyendo ]
LA APARICIÓN DE LA SEGUNDA BESTIA SALVAJE. Para la comprensión de esta porción de la visión debemos notar los contrastes y semejanzas entre esta y la antigua bestia salvaje. Ambos son bestias salvajes: ambos tienen cuernos: ambos tienen una inspiración de dragón ( Apocalipsis 13:11 ): ambos tiraniz... [ Seguir leyendo ]
Y EJERCE ... - Mejor, _y obra,_ o _ejerce_ (literalmente, _hace_ ) _, toda la autoridad_ (o _poder_ ) _de la primera bestia salvaje en su presencia. _Se verá por esto que no debemos considerar a la segunda bestia salvaje como una sucesora, sino más bien como una partidaria de la primera. La fuerza i... [ Seguir leyendo ]
Y HACE QUE LA TIERRA ... - Literalmente, _y hace que la tierra y los moradores de ella adoren a la primera bestia salvaje, cuya muerte fue sanada; y hace grandes señales, de modo que incluso hace descender fuego del cielo a la tierra a la vista de los hombres. _Este descenso del fuego es la contrapa... [ Seguir leyendo ]
Y LOS ENGAÑA ... - Mejor, _y extravía a los moradores de la tierra a causa de las señales que le fueron dadas para hacer en presencia de la bestia salvaje; diciendo a los moradores de la tierra, que hagan una imagen de la bestia salvaje que tiene el golpe de espada y vivió. _Se extravía: esta es la... [ Seguir leyendo ]
Y TENÍA PODER ... - Mejor, _y le fue dado dar aliento a la imagen de la bestia salvaje, para que la imagen de la bestia salvaje hable, y haga que todos los que no adoren la imagen de la bestia salvaje será muerta. _La imagen de la bestia salvaje es también una imagen de la bestia salvaje: y la image... [ Seguir leyendo ]
Y CAUSA ... - Mejor, _Y él [es decir,_ probablemente, la segunda bestia salvaje, y no la imagen, como en la última cláusula del último versículo] _hace que todos los hombres, pequeños y grandes, ricos y a los pobres, a los libres y a los esclavos, que les dejen una marca en la mano derecha o en la f... [ Seguir leyendo ]
AQUÍ ESTÁ LA SABIDURÍA ... - Traduce, aquí _está la sabiduría. _Este verso más difícil es introducido por esta palabra de prefacio. La sabiduría, de hecho, la sabiduría más elevada, es necesaria para aquellos que quieran comprenderla. Hay que señalar dos o tres puntos. (1) El versículo seguramente i... [ Seguir leyendo ]