Apocalipsis 9:6

Y en aquellos días ... - Traduce, y en aquellos días los hombres buscarán la muerte, y no la encontrarán; y anhelarán morir, y la muerte huirá de ellos. El cambio de tiempo del futuro (“buscará - anhelará”) al presente (“la muerte huye”) da fuerza gráfica a la descripción. Los hombres buscarán la muerte en vano; anhelarán morir, y ¡he aquí! se ve la muerte huyendo de ellos.

Podemos ver una época en la que la muerte será considerada como un dulce respiro de las angustiosas pruebas de la vida: los hombres extenderán sus manos hacia la muerte como un libertador bienvenido; pero he aquí! se ve la muerte huyendo de ellos. La palabra traducida como "deseo" en nuestra versión en inglés es una palabra fuerte; se ha convertido en deseo con vehemencia: es un anhelo apasionado, como el anhelo del alma por el que amamos.

Ha habido épocas en las que los hombres han suspirado así la muerte, en las que la luz y la vida parecen burlas para los miserables, y los hombres “anhelan la muerte, pero no llega; y más en busca de ella que de tesoros escondidos ”( Job 3:20 ). Esos tiempos son los que bien se han llamado reinados del terror.