Cantares de los Cantares 8:1

VIII.

(1) ¡ Oh, si fueras como mi hermano! - El poeta hace recordar a su amada los sentimientos que ella tenía por él antes de que se eliminaran los obstáculos a su unión. Entonces no se atrevió a confesar su afecto por él como amante, y deseó que su relación hubiera sido tal que les permitiera encontrarse y abrazarse sin reproche. Marg., "Ellos ( es decir , su familia y amigos) no deberían despreciarme ( es decir, reprocharme )".