Daniel 5:31

Darío el mediano. - Tenga en cuenta la LXX. variación: "Y Artajerjes de los medos tomó el reino, y Darío, lleno de días y glorioso en la vejez". (Ver Excursus D. )

Tomó , es decir, lo recibió de manos de un conquistador. (Comp. Daniel 9:1 , donde se dice que Darío fue "hecho rey sobre el reino de los caldeos").

EXCURSUS D: DARIUS THE MEDE ( Daniel 5:31 ).

Según el relato de Daniel, Darío el Medo fue el soberano designado para gobernar Babilonia después de la muerte de Belsasar. Ciro, después de la captura de Babilonia, nombró a un hombre llamado Gubaru (Gobryas) como su gobernador en Babilonia. ¿Pueden él y Darius the Mede ser la misma persona? Es imposible identificar a Darío con ningún personaje mencionado en la historia profana, y hasta ahora no se han encontrado rastros de tal nombre en las inscripciones babilónicas pertenecientes a este período.

Hasta que el tiempo o las circunstancias den más información, debemos sostener que un libro como el de Daniel, que es correcto en muchos puntos menores, no puede dejar de ser exacto sobre el tema de Darío.

Las dificultades se experimentaron en un momento muy temprano en referencia a este tema. La LXX., Asumiendo que Asuero ( Daniel 9:1 ) era Jerjes, lo identificaba con Artajerjes. La opinión de Josefo es que Darío ( Antt. X. 11, § 4) y su pariente Ciro destruyeron la supremacía de Babilonia; ya la caída de la capital, este Darío, hijo de Astiages, llevó a Daniel con él a Media y lo puso en una situación exaltada.

San Jerónimo está de acuerdo con esta relación entre Cyrus y Darius. San Efraín guarda silencio; pero Teodoreto va más allá e identifica a Darío con Cyaxares, hijo de Astiages. En los tiempos modernos la identidad de Darío con Cyaxares II. se ha mantenido con firmeza, aunque sin prestar suficiente atención a la mínima evidencia a favor de la existencia de este último. La identificación de Darío con Astiages tiene una refutación obvia, porque en el año 536 a. C. Astiages habría excedido la edad atribuida a Darío por Daniel ( Daniel 5:31 ).

Es evidente por la historia que Ciro fue el conquistador inmediato de Babilonia, y que ningún Imperio Mediano se interpuso entre los Imperios Babilónico y Persa. También está claro que Daniel considera a Darío como alguien que “recibió el reino” ( Daniel 5:31 ) y que “fue hecho rey” ( Daniel 9:1 ).

Si la palabra Darío significa "mantenedor", todo lo que se menciona en este capítulo equivale a la afirmación de que un gobernador mediano tomó el reino ". Cómo. Siempre, el uso de la palabra ( Daniel 9:1 ) requiere el nombre de una persona en lugar de un cargo.