Deuteronomio 31:21

Esta canción ... no se olvidará de la boca de su simiente. - Y no se olvida ahora. San Pablo hizo un uso especial de él en los últimos días del Segundo Templo. Esta canción es una de las piezas favoritas de la poesía hebrea hasta el día de hoy. Rashi observa: "Esta es una promesa a Israel de que la ley no será olvidada por completo por su descendencia".

Conozco su imaginación. - Heb., Yêtzer, la misma palabra empleada en Génesis 6:5 ; Génesis 8:21 . Es la palabra que se usa comúnmente en la literatura rabínica para designar la naturaleza mala o la buena naturaleza de cualquier hombre. La naturaleza que están formando, o haciendo, este día, sería una traducción literal de la oración en este versículo.

Y sin embargo, con todo esto, hizo que Balaam dijera: “No ha visto iniquidad en Jacob, ni ha visto perversidad en Israel” ( Números 23:21 ). Comp. 1 Crónicas 28:9 , “El Señor ... entiende toda imaginación de los pensamientos”, y Salmo 103:14 , “él conoce nuestra bastidor ( YETZER ) ; Recuerda que somos polvo ”.