La LXX, seguida de un gran número de intérpretes, antiguos y modernos, traducen: "¿Quién sabe si el espíritu del hombre sube hacia arriba?" & c, y esto concuerda mejor con el contexto de este párrafo. El pensamiento escéptico es: “Vemos que la muerte se convierte en polvo ( Génesis 3:19 ; Eclesiastés 12:7 ; ver también Sir.

41:10) los cuerpos de hombres y animales por igual; y si se alega que hay una diferencia en lo que sucede con sus espíritus, ¿se puede afirmar esto con la certeza del conocimiento? " El escritor aquí parece haber leído tanto Salmo 49:14 como Proverbios 15:24 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad