No provoques a ira a tus hijos. - La palabra es la misma que en Efesios 4:26 . Denota la exasperación producida por un gobierno arbitrario y antipático.

Nutrición y amonestación del Señor. - En esta frase tenemos los dos elementos de la educación. “Nutrir” es una palabra que significa generalmente “el trato debido a un niño”, pero por un uso apropiado para la capacitación práctica o la enseñanza por disciplina; mientras que "amonestación" es "tener en cuenta a los niños" por palabra de instrucción. Cabe señalar que, de acuerdo con la severidad característica de la educación antigua, ambas palabras tienen un tinte de severidad en ellas.

El "alimento" de este pasaje es lo mismo que el "castigo" del famoso pasaje de Hebreos 12:4 . (Compare el verbo afín en Lucas 23:16 ; 1 Corintios 11:32 ; 2 Corintios 6:9 ; 1 Timoteo 1:20 ; Apocalipsis 3:19 .

) La “amonestación” se usa en Tito 3:10 para reprender, y, en la medida en que implica advertencia, se distingue de la enseñanza en Colosenses 3:16 . En este, como en otros casos, el cristianismo suavizó gradualmente esta severa autoridad del padre - tan notablemente ejemplificada en la antigua ley romana - con la idea sugerida en la adición de la frase “del Señor”.

”Los hijos pertenecen no solo a los padres, sino a Cristo, tomados en Sus brazos en el bautismo y sellados como Sus pequeños. De ahí que la “reverencia”, que Juvenal imponía en teoría como debida a la pureza natural de los niños, se hizo realidad en la práctica cristiana y transformó gradualmente toda la educación cristiana en una mayor mansedumbre, tolerancia y amor.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad