Éxodo 1:11

Maestros de tareas. - Heb .: jefes de tributos. El sistema egipcio de trabajo forzoso, que ahora se resolvió extender a los israelitas, implicaba el nombramiento de dos grupos de oficiales: una clase baja, que personalmente pasaba por alto a los trabajadores y los obligaba a realizar sus tareas, y una clase superior de superintendentes, quienes dirigían la distribución de la mano de obra, y asignaban todas las tareas que debían ejecutar. Los "capataces" del presente pasaje son estos altos funcionarios.

Para afligirlos. - Este fue el objeto de todo el procedimiento. Se esperaba que el trabajo severo bajo el látigo produjera tanto sufrimiento que el número de israelitas se reduciría y su multiplicación se detendría. Hablando humanamente, el plan fue "sabio", es decir, uno que probablemente tenga éxito.

Construyeron ciudades tesoro para el faraón. - Por "ciudades del tesoro" debemos entender "revistas", es decir, fortalezas, donde se podrían almacenar municiones de guerra para su uso en caso de una invasión. (En 1 Reyes 9:19 y 2 Crónicas 8:4 , la misma expresión se traduce como “ciudades de almacén”). Los faraones de la dinastía XIX prestaron gran atención a la protección de la frontera noreste de esta manera.

Pitón. - Esta ciudad se identifica razonablemente con el "Patumus" de Herodoto (ii. 158), que estaba en el Bajo Egipto, no lejos de Bubastis ( Tel Basta ). Se menciona en las inscripciones de la dinastía XIX con el nombre de Pi-Tum (Brugsch, History of Egypt, vol. Ii. P. 128). Como su nombre lo indica, era una ciudad del dios sol, y probablemente no estaba muy lejos de Heliópolis, la sede principal de la adoración del dios sol.

Ramses. - Pi-Ramesu, la ciudad de Ramsés, fue la sede ordinaria de la Corte durante la primera parte de la dinastía XIX. Parece haber sido un nuevo nombre para Tanis, o para un suburbio de Tanis, que eclipsó la ciudad vieja. Ramsés II. afirma haber construido la mayor parte; pero probablemente lo inició su padre, Seti, quien hizo de la defensa de la frontera nororiental una de sus principales preocupaciones. El nombre debe considerarse como una mera variante del egipcio Ramessu o Ramesu. El sitio está marcado por los montículos de San.