XI.
ANUNCIO DE LA DÉCIMA PLAGA.

(1) Y el Señor dijo. - Más bien, ahora el Señor había dicho. El pasaje ( Éxodo 11:1 ) es entre paréntesis y se refiere a una revelación hecha a Moisés antes de que comenzara su entrevista actual con el faraón. La inserción es necesaria para explicar la confianza de Moisés con respecto a la última plaga ( Éxodo 11:5 ), y el efecto que tendría sobre los egipcios ( Éxodo 11:8 ).

Cuando te deje ir, ciertamente te echará de aquí por completo. - La palabra traducida "en conjunto" pertenece a la primera cláusula. Traduce, cuando te deje ir del todo, seguramente te echará de aquí.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad