Éxodo 12:6

Seguiréis así. - Heb .: lo tendréis bajo custodia: sepárelo, es decir, del rebaño, y manténgalo en su casa o cerca de ella durante cuatro días. Durante este tiempo, podría inspeccionarse cuidadosa y minuciosamente. (Comp. Éxodo 12:3 )

Toda la asamblea de la congregación ... lo matará. - Todo jefe de familia perteneciente a la “congregación” debía hacer los arreglos necesarios, tener lista a la víctima y matarla el día catorceavo, el día de la luna llena, en un horario descrito como ese “entre el dos tardes ". Existe alguna duda sobre el significado de esta frase. Según Onkelos y Aben Ezra, la primera noche fue al atardecer, la segunda aproximadamente una hora después, cuando terminó el crepúsculo y salieron las estrellas.

Con este punto de vista concuerda la dirección en Deuteronomio 16:6 : - "Sacrificarás la pascua al atardecer , a la puesta del sol". Se objeta que, según Josefo ( Bell. Jud., Vi. 9, § 3), el momento real del sacrificio era “desde la hora novena hasta la undécima” - i.

e., de las tres a las cinco, y que no habría habido tiempo para las ceremonias habituales durante el breve crepúsculo de Palestina. Las ceremonias consistían en la matanza de los corderos a la puerta del tabernáculo y el traspaso de la sangre en vasijas al altar, para que pudiera ser rociada sobre él. Para esta operación parecería necesario un período de varias horas de duración: de ahí que el tiempo se vaya ampliando gradualmente; y cuando se hizo esto, surgió una nueva interpretación de la frase “entre las tardes”. Se explicó que la primera tarde comenzaba con la caída del sol desde el cenit y la segunda con la puesta del sol; pero esta no puede haber sido la idea original.