Éxodo 17:7

Masá significa prueba, o tentación, formada de la raíz usada en Éxodo 17:2 (“¿Por qué tentáis al Señor?”) Es la palabra traducida por “prueba” en Job 9:23 , y por “ tentación” en Deuteronomio 4:34 ; Deuteronomio 7:19 ; Deuteronomio 29:3 y Salmo 95:8 .

Meribah significa regañar, o disputa, y proviene de la raíz frotar, o costilla, traducido como "regañar" en Éxodo 17:2 , y traducido en otros lugares generalmente por "luchar" o "contender". El nombre Meribá también se le dio al lugar donde Moisés volvió a producir agua milagrosamente al golpear la roca ( Números 20:13 .

) Es esta última "Meribah" a la que se hace referencia en Deuteronomio 33:8 , y Salmo 81:7 , y que se llama a modo de distinción en Deuteronomio 32:51 , "Meribah-Kadesh".