Éxodo 5:14

Los oficiales ... fueron golpeados. - Ésta es la práctica habitual en Oriente. Cuando se hace cualquier requisa en una ciudad o aldea, o en cualquier grupo de personas, la obtención de la misma se deja a los “jefes”, que son los únicos responsables ante el Gobierno, y son sancionados en caso de que no exijan el pleno Monto.

Y exigió. - Más bien, y preguntó, o (como Kalisch lo traduce) "con las palabras".