VII. (1) MIRA, TE HE HECHO UN DIOS PARA FARAÓN ... - Esta es la respuesta de Dios a la objeción de Moisés de que sus labios eran incircuncisos ( Éxodo 6:12 ), y probablemente la siguió de inmediato. La fuerza de esto parecería ser: “No estás llamado a hablar, sino a actuar. En acción, serás para Fa... [ Seguir leyendo ]
ENDURECERÉ EL CORAZÓN DE FARAÓN. - Ver comentario sobre Éxodo 4:21 . MIS SEÑALES Y MIS MARAVILLAS. - Las “señales” ( _'othoth_ ) eran milagros hechos como credenciales, para probar una misión ( Éxodo 4:8 ; Éxodo 4:30 ). Las “maravillas” ( _môphôth_ ) eran milagros en general; _niphle'oth,_ también... [ Seguir leyendo ]
FARAÓN NO OS ESCUCHARÁ PARA QUE YO DUERMA. - Heb .: _Faraón no te escuchará, y yo acostaré. _No se afirma aquí que exista relación de efecto y causa entre las dos cláusulas, que están coordinadas. MIS EJÉRCITOS Y MI PUEBLO. Más bien, _mis ejércitos, mi gente. _Las dos expresiones están en aposición... [ Seguir leyendo ]
LOS EGIPCIOS SABRÁN QUE YO SOY EL SEÑOR. - Heb., _Que yo soy Jehová: es decir,_ que respondo a mi nombre - que soy el único Dios realmente existente, siendo sus supuestos dioses “vapor, humo, nada”. Sin duda, esta fue una de las principales lecciones que pretendía ser enseñada por toda la serie de e... [ Seguir leyendo ]
MOISÉS Y AARÓN HICIERON LO QUE EL SEÑOR LES ORDENÓ. - Cesó la desgana y resistencia de Moisés desde este momento. Sometió su propia voluntad a la de Dios y ganó la alabanza de ser “fiel como siervo en toda su casa” ( Hebreos 3:5 ). La obediencia de Aarón continuó hasta llegar al Sinaí, pero fracasó... [ Seguir leyendo ]
MOISÉS TENÍA OCHENTA AÑOS. - Compárese con Deuteronomio 34:7 ; Hechos 7:23 ; Hechos 7:30 . El aire de Egipto. y, probablemente, aún más el del desierto, era favorable a la longevidad; y los monumentos egipcios muestran muchos casos de funcionarios empleados activamente después de los cien años.... [ Seguir leyendo ]
MUESTRA UN MILAGRO PARA TI. - El faraón quizás había oído hablar de los milagros realizados por Aarón ante el pueblo de Israel ( Éxodo 4:30 ), y tenía curiosidad por ser testigo ocular de uno, al igual que Herodes Antipas ( Lucas 23:8 ). O puede haber pensado que si Moisés y Aarón "mostraban un mila... [ Seguir leyendo ]
LOS MAGOS DE EGIPTO. - A estas personas se les llama indiferentemente _khàkâmim,_ “hombres sabios”, _më-kashshëphim,_ “murmuradores de encantos” y _khartum-mim,_ “escribas”, quizás “escritores de encantos”. La magia se practicaba ampliamente en Egipto y consistía principalmente en la composición y e... [ Seguir leyendo ]
Endureció el corazón de Faraón. - Esta es una mala traducción. El verbo es intransitivo, y "corazón de Faraón" es su caso nominativo. Traduzca: "El corazón de Faraón se endureció". Es esencial para la idea de un endurecimiento _penal_ final que en las primeras etapas el faraón debería haberse dejado... [ Seguir leyendo ]
LA PRIMERA PLAGA. (14-21) _EL AGUA SE CONVIRTIÓ EN SANGRE. _- Moisés ya había recibido el poder de convertir el agua en sangre a pequeña escala ( Éxodo 4:9 ), y había exhibido su poder ante su propio pueblo ( Éxodo 4:30 ). Pero el milagro actual es diferente. (1) Debe realizarse a la mayor escala p... [ Seguir leyendo ]
SALE AL AGUA. - Quizás para bañarse, como la princesa que salvó a Moisés ( Éxodo 2:5 ), quizás para inaugurar alguna fiesta en honor al río. De estos, el calendario egipcio contenía varios. EL BORDE DEL RÍO. - Heb., _El borde del río. _(Comp. Éxodo 2:3 )... [ Seguir leyendo ]
EL SEÑOR DIOS DE LOS HEBREOS. - Heb .: _Jehová, el Dios de los hebreos. _En la primera solicitud que le hicieron Moisés y Aarón, el faraón había profesado no saber quién era Jehová ( Éxodo 5:2 ). Para evitar que vuelva a hacerlo, se le ordena a Moisés que dé tanto nombre como título. ME HA ENVIADO... [ Seguir leyendo ]
EN ESTO SABRÁS QUE YO SOY EL SEÑOR. - Ver el comentario sobre Éxodo 7:5 . LA VARA QUE ESTÁ EN MI MANO, _es decir,_ "en la mano de mi siervo". Aquí se representa a Dios como a punto de hacer lo que en realidad hizo Aarón ( Éxodo 7:20 ). _"Qui facit per alium, facit per se". _... [ Seguir leyendo ]
EL PEZ QUE ESTÁ EN EL RÍO MORIRÁ. - La decoloración natural del Nilo, ya sea por la tierra roja o por _Cryptogams_ e _Infusoriæ,_ no tiene ningún efecto pernicioso sobre los peces, ni el agua derramada por estas decoloraciones es en absoluto apta para su uso. El Nilo, naturalmente, abunda en peces d... [ Seguir leyendo ]
LAS AGUAS DE EGIPTO consisten en la corriente principal del Nilo; sus ramas; canales derivados de ella; lagos, pozas o estanques naturales, ya sea dejados por la inundación o anticipados a ella, derivados por percolación del arroyo principal; y reservorios artificiales de mayor o menor tamaño en jar... [ Seguir leyendo ]
LEVANTÓ LA VARA. - “Él” es, sin duda, Aaron. (Ver Éxodo 7:19 .) A LOS OJOS DE FARAÓN Y DE SUS SIERVOS. - Si la ocasión fuera una de las fiestas del Nilo, el faraón habría "salido al agua" ( Éxodo 7:15 ) acompañado de todos los grandes oficiales de la corte, de un nutrido cuerpo de sacerdotes, y un... [ Seguir leyendo ]
LOS EGIPCIOS NO PODÍAN BEBER. - Anteriormente habían “bebido mucho” ( Éxodo 7:18 ), pero aparentemente habían bebido. Ahora ya no podían hacerlo, la corriente era demasiado nauseabunda.... [ Seguir leyendo ]
LOS MAGOS ... LO HICIERON CON SUS ENCANTAMIENTOS. - El acto de los magos debe haber sido una imitación muy pobre de la acción de Moisés y Aarón. Los dos hermanos habían convertido en sangre todas las aguas del río, los canales, los estanques o lagos y los embalses. Los magos no pudieron actuar a est... [ Seguir leyendo ]
TAMPOCO PUSO SU CORAZÓN EN ESTO TAMBIÉN. - Heb .: _Tampoco puso su corazón_ ( _es decir,_ prestó atención) _ni siquiera a esto. _El faraón no se tomó en serio ni siquiera esto. Lo pasó por alto como un asunto leve, indigno de mucha reflexión, y “se volvió y entró en su casa. “Probablemente se tuvo c... [ Seguir leyendo ]
TODOS LOS EGIPCIOS CAVARON ALREDEDOR DEL RÍO. - Los pozos pueden estar hundidos en cualquier parte del aluvión y siempre producirán agua, que es, sin embargo, salobre y desagradable. Esta agua es, sin duda, derivada por filtración del río; pero la filtración es un proceso lento y la sangre apenas se... [ Seguir leyendo ]
Y SE CUMPLIERON SIETE DÍAS. - Estas palabras parecen marcar la duración de la primera plaga, que fue más larga porque el Faraón no se sometió en absoluto a consecuencia de ella. Al obtener suficiente agua para sus propios fines (ver el comentario sobre Éxodo 7:23 ), pensó poco en su continuidad.... [ Seguir leyendo ]