He roto. - Esto está en tiempo perfecto, y se refiere a la ruptura del poder de Egipto por las anteriores conquistas de Asiria, y quizás especialmente a la gran batalla de Carquemis (unos veinte años antes), en la que Egipto recibió un golpe del que ella nunca se recuperó. La palabra "rodillo" se entendería mejor ahora si se tradujera como vendaje.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad