III.
(1-5) ¿De dónde viene esta extraña recaída? No es como si
ignoraras cosas mejores. El Salvador crucificado, el gran objeto de la
fe, ha sido predicado ante ustedes de una manera demasiado clara para
equivocarse. Ha sido escrito, por así decirlo, en caracteres grandes
ante sus ojos. Solo podría... [ Seguir leyendo ]
TONTO. - La misma palabra que se usa en Lucas 24:25 , “¡Oh, necios
y tardos de corazón”, y en Romanos 1:14 , “sabio y necio”, 1
Timoteo 6:9 y Tito 3:3 , pero no el mismo que se usa en Mateo 7:26 ;
Mateo 23:17 ; Lucas 11:40 ; Romanos 1:22 ;... [ Seguir leyendo ]
SOLO ESTO. - El Apóstol considera suficiente un solo argumento. Solo
pondrá la conducta actual de los gálatas en contraste con su pasado,
y preguntará cómo pueden reconciliar los dos.
RECIBISTE EL ESPÍRITU. - La referencia es a esos dones espirituales,
descritos con más detalle en 1 Corintios 12:14... [ Seguir leyendo ]
TONTO. - Ver la Nota sobre Gálatas 3:1 .
HABIENDO COMENZADO POR EL ESPÍRITU. - Comenzó su carrera como
cristianos de una manera completamente espiritual, con el acto
espiritual de fe de su parte y con un regalo de gracias y poderes
espirituales como respuesta.
PERFECCIONADO POR LA CARNE. - ¿Deseas... [ Seguir leyendo ]
SUFRIÓ TANTAS COSAS. - Los gálatas, como otras iglesias, fueron
objeto de mucha persecución cuando abrazaron el cristianismo por
primera vez. Los perseguidores eran probablemente sus propios
compatriotas judíos, cuyos celos y rabia habían desafiado en nombre
del evangelio predicado por San Pablo. Ah... [ Seguir leyendo ]
La apelación con la que el Apóstol trató de frenar la deserción de
sus convertidos irreflexivos no fue solo una apelación a su
experiencia pasada, cuando escucharon por primera vez su propia
predicación, sino también a su experiencia actual de los hechos que
veían realmente sucediendo entre ellos. .... [ Seguir leyendo ]
COMO LLANO. - El argumento aquí está muy condensado. Las ideas se
encuentran juntas en la mente del Apóstol y en la nuestra están a
cierta distancia. Pregunta si, al otorgar los dones del Espíritu a la
Iglesia cristiana, Dios hizo uso del medio de la Ley o de la fe. La
respuesta que asume es la fe;... [ Seguir leyendo ]
(6-14) Estos prolíficos resultados se deben a la fe y no a la Ley;
así como fue la fe la que ganó a Abraham la que le imputó justicia.
La fe fue la causa, la bendición la consecuencia, que se extiende a
todos los descendientes espirituales de Abraham. La Escritura
claramente previó esto cuando decla... [ Seguir leyendo ]
El punto principal del argumento del Apóstol en el presente pasaje es
la superioridad de la fe sobre la Ley. Sin embargo, también tiene a
la vista las consecuencias ulteriores de esa superioridad. A
diferencia de la Ley, la fe está abierta tanto a los gentiles como a
los judíos. La promesa, por lo t... [ Seguir leyendo ]
El universalismo de la promesa se explica por el hecho de que se basa
en la fe y no en las obras, mostrando así una clara previsión de un
tiempo en el que todo el mundo debería ser invitado a reclamar una
participación en ella mediante el ejercicio de la fe.
LA ESCRITURA. - Aquí, con una personific... [ Seguir leyendo ]
LOS QUE SON DE FE. - La misma frase que en Gálatas 3:7 arriba.
CON EL FIEL ABRAHAM , _es decir,_ en compañía de Abraham. La misma
idea se presenta de dos formas diferentes. Los descendientes
espirituales de Abraham son bendecidos " _en_ él"; también son
bendecidos " _con_ él". Es el jefe de una gra... [ Seguir leyendo ]
En este versículo y en los siguientes, la acción de la Ley se
contrasta con la de la fe, y la necesidad de la fe y el sistema de
cosas al que pertenece la fe resalta con fuerza. La antítesis es: fe
- bendición; ley - maldición. La “maldición” era la pena que la
propia Ley imponía a todos los que no... [ Seguir leyendo ]
A LOS OJOS DE DIOS. - De pie como prisionero ante su tribunal.
EL JUSTO VIVIRÁ POR LA FE. - El énfasis está en la palabra "fe". Es
la _fe_ (no la ley) la que da vida. En la aplicación que hace San
Pablo del pasaje, la palabra "justo" debe tomarse en lo que
técnicamente se denomina un sentido ligera... [ Seguir leyendo ]
La Ley no pudo traer una bendición. No pudo justificar. Porque la
condición de la justificación es la fe; y la ley no tiene nada que
ver con la fe. Su punto de vista era completamente diferente: el de
las obras.... [ Seguir leyendo ]
LA LEY NO ES DE FE. - El principio rector de la Ley no es la fe, sino
otra cosa: las obras.
EL HOMBRE QUE LAS HACE. - Por “ellos” se entienden los
“estatutos” y “juicios” mencionados inmediatamente antes en el
versículo ( Levítico 18:5 ) del que se toma la cita. Así como el
énfasis estaba en la “fe... [ Seguir leyendo ]
CRISTO NOS REDIMIÓ. - Mejor, _Cristo nos redimió. _La apertura de
este verso sin ninguna partícula de conexión le da nitidez y
énfasis al contraste. La Ley trajo una maldición. Allí se detuvo en
seco. Eso fue todo lo que pudo hacer. Lo primero que hace el
cristianismo es deshacer este resultado de l... [ Seguir leyendo ]
La Ley trajo una maldición, pero el cristiano es liberado de esa
maldición. ¿Cómo? Cristo lo ha asumido. La crucifixión lo puso
bajo la maldición de la ley. Al mismo tiempo, abolió el dominio de
la Ley y abrió la bienaventuranza mesiánica tanto a los gentiles
como a los judíos: en otras palabras, a... [ Seguir leyendo ]
La abolición de la Ley, consumada en la cruz, implicó la
eliminación de todas las antiguas restricciones que limitaban la
herencia mesiánica a los judíos. A partir de entonces, esta
herencia, y el prometido derramamiento del Espíritu que la
acompañaría, estuvo igualmente abierta a los gentiles. La ú... [ Seguir leyendo ]
HABLO A LA MANERA DE LOS HOMBRES. - La figura que voy a utilizar es
una tomada de las relaciones civiles ordinarias entre hombre y hombre,
y por lo tanto, se deja por inferir, proporciona un argumento a
_fortiori_ en las cosas relativas a Dios, porque los hombres pueden
cambiar y romper el compromis... [ Seguir leyendo ]
(15-18) Para tomar una ilustración de las relaciones puramente
humanas. Un pacto una vez ratificado es vinculante. No se puede tratar
como si no existiera, ni se le pueden agregar nuevas cláusulas.
Ahora, el pacto y la promesa hechos a Abraham (según los términos en
los que se hizo) no podían apunta... [ Seguir leyendo ]
Una explicación entre paréntesis del verdadero objeto de la promesa.
Su redacción mostró que esa promesa se refería al Mesías. No
hablaba de "semillas", sino de "semilla", no de "descendientes", sino
de "descendientes". Y el Mesías es, _por excelencia,_ el
“descendiente” de Abraham.
El objeto de es... [ Seguir leyendo ]
El cumplimiento de la promesa, por lo tanto, se ve en la dispensación
mesiánica ahora comenzada. La Ley, que fue dada cuatrocientos treinta
años _después de_ la promesa, no tenía poder para cancelarla.
Este verso contiene la inferencia directa del argumento expresado en
Gálatas 3:15 . Cuando un doc... [ Seguir leyendo ]
El cumplimiento de la promesa no se ve afectado por la Ley. Porque no
depende de la Ley, ni de la Ley y la promesa combinadas (la Ley
_modifica_ la promesa), sino únicamente de la promesa. La Ley no
entra en absoluto. La ley y la promesa, es decir, el contrato y la
donación, son ideas incompatibles.... [ Seguir leyendo ]
ENTONCES, ¿PARA QUÉ SIRVE LA LEY? - Literalmente, _¿qué es
entonces la ley? _¿Cuál es su objeto o función? Si no afectó la
promesa, ¿qué hizo? El Apóstol procede a responder a esta pregunta.
FUE AGREGADO. - No formaba parte del esquema original, sino que entró
como una especie de adición marginal.... [ Seguir leyendo ]
Si tal no era la función de la ley - si no tuviera _ningún_ poder de
modificar la promesa - ¿cuál era su función? Fue una especie de
medida de policía. Su objetivo era lidiar con las transgresiones.
También fue una medida temporal, de fuerza solo hasta que fuera
reemplazada por la venida del Mesías.... [ Seguir leyendo ]
La mención de la palabra "mediador" implica un contrato en el que hay
al menos dos partes. Pero donde hay un contrato también debe haber
condiciones, y si estas condiciones no se cumplen, el conjunto se cae
al suelo. Tal era la Ley. La Ley no se guardó y, por lo tanto, se
perdieron las bendiciones a... [ Seguir leyendo ]
(21-24) Si la ley era así inferior a la promesa, ¿se sigue entonces
que es contraria a ella? De ninguna manera. De hecho, la Ley no podía
dar vida; no podía justificar ni colocar en un estado de justicia. Su
resultado real fue más bien colocar a todos los hombres en estado de
pecado. Pero al hacerlo... [ Seguir leyendo ]
LAS PROMESAS. - Aquí, como en Gálatas 3:16 , el plural, porque la
promesa a Abraham fue repetida varias veces, y luego ratificada a sus
descendientes.
PORQUE SI ... - El argumento que sigue comienza con una concesión.
Aunque la Ley no sustituyó a la promesa, sin embargo la condujo
directamente a el... [ Seguir leyendo ]
LA ESCRITURA. - Ligeramente personificado.
HA CONCLUIDO. - La misma palabra peculiar aparece en Romanos 11:32 ,
con un sentido similar. Significa "callar", "rodear", "evitar que se
desvíe hacia la derecha o hacia la izquierda", como un pastor encerra
a su rebaño en el redil.
TODOS. - Esto se pone... [ Seguir leyendo ]
ANTES DE QUE LLEGARA LA FE. - Antes de que la fe despertara en
ejercicio, comenzara a existir, o la predicación de Cristo como su
objeto.
NOS RETUVIERON. - Mejor, _nos mantuvieron encerrados,_ para resaltar
más claramente la fuerza de la metáfora que atraviesa el verso. La
Ley era una especie de pr... [ Seguir leyendo ]
LA LEY ERA NUESTRO MAESTRO DE ESCUELA. - No es una traducción muy
satisfactoria; sin embargo, es difícil sugerir una mejor. La palabra
griega es aquella de la que se deriva el inglés "pedagogue".
Originalmente se refería al esclavo que estaba a cargo de un niño y
cuyo deber era llevarlo a la escuela... [ Seguir leyendo ]
(25-29) Pero ahora la Ley ha sido cambiada por la dispensación de la
fe. En adelante, el antiguo estado de la pupila ha terminado. Ya no
somos como niños, sino miembros adultos de la familia divina, _hijos_
de Dios. Hemos entrado en esta relación por la fe en Cristo. Porque
ser bautizado en Cristo e... [ Seguir leyendo ]
HIJOS DE DIOS. - La traducción "niños" aquí es lamentable, ya que
el punto a resaltar es que el cristiano ya no está en la condición
de "niños", sino en la de " _hijos_ adultos" _. _”El período
pre-mesiánico guarda con el período mesiánico la misma relación
que tiene una infancia o una minoría con l... [ Seguir leyendo ]
PARA. - Esto introduce la razón por la que el cristiano está ante
Dios en la relación de un hijo adulto. Lo es en virtud de su
relación con Cristo.
BAUTIZADO EN CRISTO. - Ser bautizado " _en_ Cristo" es algo más que
simplemente "ser bautizado _en el nombre de_ Cristo". Implica la
contratación de un... [ Seguir leyendo ]
Este versículo continúa la prueba de que _todos los_ cristianos son,
en el sentido más amplio, "hijos de Dios". Gálatas 3:27 mostró _por
qué_ esto era así; el versículo presente muestra que no hay
excepciones, ni desigualdades. Todos los cristianos por igual, sin
importar su raza, estatus o sexo, es... [ Seguir leyendo ]
Conclusión de todo el argumento. Los seguidores del Mesías son la
verdadera simiente de Abraham. El reino del Mesías, que ellos poseen,
es la herencia prometida.... [ Seguir leyendo ]