Génesis 13:10

La llanura del Jordán. - Esta palabra, Ciccar, significa literalmente el circuito, o, como se traduce en San Mateo 3:5 , "la región alrededor del Jordán", y, según el Sr. Conder ( Tent Work, ii., P. 14 ), es el nombre propio del valle del Jordán, y especialmente de la llanura de Jericó. Ahora se llama Gnor, o depresión, y es uno de los distritos más notables del mundo, siendo una grieta o fisura profunda, con rocas de tiza en el lado occidental y arenisca en el lado oriental, sobre la cual se encuentra piedra caliza, geológicamente del edad de nuestra formación de arena verde.

Es, pues, lo que los mineros llaman técnicamente una falla, ya que las formaciones de los dos lados han sido desplazadas por una tremenda convulsión de la naturaleza. La mayor parte del valle se encuentra por debajo del nivel del Mediterráneo, el Mar de Galilea, según las observaciones del Sr. Conder, a unos 682 pies por debajo de él, y el Mar Muerto a no menos de 1,292 pies. A medida que la cuenca del sur se eleva a un nivel de 200 pies sobre el Mediterráneo, se corta toda la salida de las aguas, y hay numerosas pruebas de que en algún período distante todo el valle, de unas 150 millas de longitud, fue un sucesión de grandes lagos.

Pero incluso en los días de Abram, el Jordán derramaba un volumen de agua mucho mayor que el actual; porque debido a la pérdida de sus bosques, el clima de Palestina se ha vuelto mucho más seco que antes, y las regiones que alguna vez fueron fértiles ahora son estériles. Y como el suministro de agua se ha vuelto menor que el perdido por la evaporación, el Mar Muerto ha retrocedido gradualmente y ha dejado a su alrededor áridos desechos cubiertos con incrustaciones de sal.

Como el huerto del Señor. - El Sr. Palmer ( Desert of the Exodus. P. 465) describe la fertilidad del valle del Jordán de la siguiente manera: - “Aunque la vecindad inmediata del Mar Muerto es lo suficientemente estéril, el Ghor, o depresión profunda en los extremos norte y sur , rebosa de vida y vegetación; e incluso donde los acantilados se elevan abruptos desde el borde del agua, corrientes de agua dulce se precipitan por los barrancos y llevan consigo la vegetación casi hasta el borde del Mar Salado.

El mismo escritor (p. 480) también ha demostrado de manera concluyente, con el Sr. Grove, el Dr. Tristram y otros, que Sodoma y Gomorrha estaban en el extremo norte del lago, y no, como se suponía anteriormente, en el sur. . Porque el Ciccar es estrictamente la parte del Ghor cerca de Jericó, y como el Mar Muerto tiene cuarenta y seis millas de largo, su extremo sur estaba muy lejos de la vista. Además, Lot estaba de pie a algunas millas al noroeste, en el terreno alto entre Bet-el y Hai, de donde “el extremo norte del Mar Muerto, y la extensión estéril que se extiende desde el oasis de Jericó hasta él y el Jordan, son claramente visibles ”(Dr.

Tristram, Sunday at Home, 1872, pág. 215). Este "tramo estéril" fue una vez el Ciccar, y las huellas de antiguos regadíos y acueductos atestiguan su antigua fertilidad. Fue en este distrito, “bien regado en todas partes”, que Lot miró con tanta codicia, y su riqueza se indica mediante una doble comparación: porque, primero, era como el jardín de Jehová en Edén, regado por sus cuatro ríos; y luego, fue como Egipto, fertilizado por medios artificiales.

Como vienes a Zoar. - Esto no tiene ningún sentido. Ninguna persona en la ruta a Egipto podría tomar a Zoar en su camino; y de las cinco ciudades de la llanura, ésta era la que menos se parecía al paraíso. El siríaco ha conservado la lectura correcta, a saber, Zoan. Esta ciudad, sin embargo, fue llamada Zor, o Zar, por los egipcios ( Registros del pasado, viii.147 ), y estaba situada en el lado oriental del brazo tanaítico del Nilo, en la cabecera de una llanura fértil, llamada “El campo de Zoan” en Salmo 78:12 . A través de esta región rica y bien regada, Lot había viajado últimamente en compañía de Abram, y la exuberante vegetación allí no lo hacía indigno de ser comparado con el Paraíso.