Génesis 14:1

XIV.
INVASIÓN DEL VALLE DE JORDANIA POR CHEDOR-LAOMER, REY DE ELAM.

(1) Sucedió. - Conectado con el asentamiento de Lot en el valle del Jordán es uno de los episodios más notables de toda la Biblia, derivado de los registros cananeos o, como piensa el Sr. Sayce ( Chald. Génesis, p. 72), de aquellos de Babilonia. Este último punto de vista se hace más probable por el hecho de que Amrafel, aunque es un rey súbdito, se coloca en primer lugar; y la forma en que en él se describe al patriarca, como "Abram el hebreo", parece ciertamente sugerir que tenemos que ver aquí con una narrativa de origen extranjero.

Su incorporación a la historia expone admirablemente las consecuencias de la elección de Lot en los problemas, e incluso la ruina, que lo sobrecogieron, la valentía y el poder de Abram, y su generosidad para con los reyes rescatados. También es muy interesante, ya que muestra la relación de Abram con los amorreos, entre los que vivía, y la existencia en Palestina de una población semita, que todavía adoraba al "Dios Altísimo", y sobre quien una de las figuras más nobles del Antiguo Testament era rey.

La narración es Jehovista, porque Abram llama a Dios Jehová El Elton, pero es, sin embargo, de una fecha tan antigua que prohibe la aceptación de la teoría que considera la aparición del nombre Jehová como una prueba de autoría posterior. Sobre Elam y las conquistas y la ruta de Quedorlaomer, consulte Excursus al final de este libro.

Amraphel. - Un nombre acadio, que Lenormant ha encontrado en cilindros babilónicos, y que explica como "el círculo del año".

Shinar. - Ver Génesis 10:10 .

Arioch. - es decir, Eriaku, que en acadiano significa "sirviente del dios de la luna". Era rey de Ellasar, es decir, Al-Larsa, la ciudad de Larsa, ahora llamada Senkereh. Está situado en la margen izquierda del Éufrates, en la Baja Babilonia, y ha aportado algunas tablillas muy antiguas a la colección del Museo Británico. El nombre aparece nuevamente en Daniel 2:14 .

De marea. - Más correctamente en la LXX., Thargal, es decir, Tur-gal. el gran hijo (Sayce). En siríaco se le llama "Thargil, rey de los Gelae", siendo este último un error, al leer Gelim para Goim. Esta palabra no significa "naciones", sino que es un nombre propio, escrito Gutium en las inscripciones, "por el cual los Acadianos designaban todo el territorio que se extendía desde el Tigris hasta las fronteras orientales de Media, incluido el distrito conocido posteriormente como Asiria ”( Chald. Gen., p. 197).