Génesis 2:8

El Señor Dios plantó un jardín. - El orden seguido en el texto, es decir, el hombre primero y el jardín después, no es el de la cronología, sino el de la precedencia. En Génesis 2:15 encontramos que el jardín estaba listo tan pronto como el hombre necesitaba un hogar. Era una parcela de tierra separada, cercada del resto del Edén, y plantada con árboles y hierbas que eran de tipos más selectos, más aptos para la comida y más hermosos en follaje y flor que en cualquier otro lugar. La palabra Paraíso, que se le suele aplicar, es un nombre persa para un parque cerrado, como el que usaban los reyes de Persia para la caza.

Hacia el este en el Edén. - Esto no significa en la parte oriental del Edén, sino que el Edén mismo estaba al este de las regiones conocidas por los israelitas. El nombre "Edén", es decir, terreno de placer, aparece en otros lugares, pero para regiones no idénticas a aquella en la que estaba situado el paraíso ( 2 Reyes 19:12 ; Isaías 37:12 ; Isaías 51:3 ; Ezequiel 27:23 ; Amós 1:5 ).

De su sitio no se han establecido ciertas conclusiones, y probablemente la inundación alteró tanto la conformación del terreno que hizo imposible la identificación de los cuatro ríos. Pero no puede haber duda de que se refiere a un distrito oriental de Asia, y que los detalles en el momento en que se escribió la narración fueron suficientes para indicar con suficiente claridad dónde y qué era la región. La interpretación de varias versiones al principio en lugar de hacia el este es insostenible.