Génesis 25:27

DESARROLLO DE LOS PERSONAJES DE ESAU Y JACOB. ESATU VENDE SU DERECHO DE NACIMIENTO .

(27) Los “chicos crecieron. - Con el paso de los años llegó también la formación de sus personajes. Esaú se convirtió en un hábil cazador, un “hombre del campo”: no un labrador, sino uno que vagaba por el desierto abierto y sin cultivar (ver Génesis 4:8 ) en busca de caza; pero "Jacob era un hombre sencillo". Ésta es una traducción muy inadecuada de una palabra traducida perfecta en Job 1:1 ; Job 1:8 ; Salmo 37:37 , etc., aunque esta traducción es tan fuerte como la de este versículo es demasiado débil.

En Génesis 6:9 , hemos demostrado que la palabra no transmite idea de perfección o ausencia de culpa, sino solo de integridad general. Tanto la palabra allí como en Génesis 17:1 , y la forma ligeramente diferente que se usa aquí, deben en todos los lugares traducirse de forma vertical.

Vivienda en tiendas de campaña. - Esaú también tenía una tienda de campaña como morada, pero Jacob se quedó en casa, siguiendo las ocupaciones domésticas y ocupado con los rebaños y el ganado. De ahí que fuera el querido de la madre, mientras que Isaac prefería a su hijo más emprendedor. Así, la lucha entre los gemelos llevó también a una divergencia de sentimientos por parte de los padres. A lo largo de su historia, Jacob mantiene este carácter y aparece como un hombre cuyos intereses y felicidad estaban centrados en su hogar.