Génesis 30:14

Rubén se fue ... - Cuando Lea dejó de dar a luz, habría un intervalo considerable antes de que ella y Jacob renunciaran a toda expectativa de más semilla por parte de ella. Lentamente y de mala gana, ella sustituía a Zilpah por ella misma, y ​​luego habría un período adicional de tres o cuatro años, para dar tiempo al nacimiento de Gad y Aser: y como Jacob en este momento descuidó por completo a Leah, no sabemos pero que incluso intervino un espacio más largo.

Además, Jacob tuvo otras hijas además de Dina ( Génesis 37:35 ), y probablemente de estas siervas. Bien podemos creer, por lo tanto, que Reuben en ese momento tenía entre quince y veinte años, y se podía confiar en que vagaría a su voluntad por los salvajes yermos sin cultivar.

En los días de la cosecha del trigo. - Esto se menciona para fijar la hora, es decir, a principios de mayo. Como Labán llevaba una vida estable, es posible que haya cultivado trigo, como lo hizo Jacob en Canaán ( Génesis 37:7 ), pero lo más seguro es que no se encontrarán mandrágoras en la tierra arada.

Mandrágoras. - Heb . : manzanas del amor. En general, se acepta que el fruto al que se refiere es el de la Atropa mandragora, que madura en mayo y es del tamaño de una ciruela pequeña, redonda, amarilla y llena de pulpa blanda. La planta pertenece a la misma familia (la Solanaceœ ) que la patata y la berenjena , cuyo fruto se utiliza principalmente como verdura en América del Norte.

La mandrágora tiene una larga raíz en forma de zanahoria, de la que crece una masa de hojas de un color grisáceo, no muy diferente a las de la prímula, pero más grandes, y que se encuentran planas sobre el suelo, y de entre ellas se elevan las flores, individualmente, de un color púrpura intenso. Canon Tristram ( Nat. Hist. Of Bible, p. 467) dice que el fruto no es desagradable, y que él ha comido a menudo sin experimentar ningún efecto soporífero o malo.

Pero en Oriente ha sido y es objeto de muchas supersticiones, y su nombre hebreo surgió de la creencia popular de que era un elemento específico contra la esterilidad. Por lo tanto, Raquel, que todavía anhelaba a sus propios hijos, estaba ansiosa por obtener algo de la fruta, y Lea sólo consiente con la condición ofrecida de que Jacob pasará la noche en su tienda.