Génesis 30:27

He aprendido por experiencia. - Heb., Lo he adivinado. El verbo significa hablar entre dientes; para murmurar fórmulas mágicas. Otros suponen erróneamente que significa "adivinar por presagios tomados de serpientes"; y algunos imaginan que Labán había consultado a sus terafines. Palabras de este tipo pierden, en una fecha muy temprana, su significado especial, y lo único que significa Labán es: "Me imagino", conjetura.

Sin embargo, su respuesta es muy oriental. Es cortés y elogioso, pero absolutamente inconcluso. "Si ahora he hallado gracia ante tus ojos, tengo la sensación de que Dios me ha bendecido por tu causa". Por supuesto, sugiere que se alegraría si Jacob se quedara con él. En Génesis 30:28 Labán llega al punto, pero probablemente esto fue alcanzado por muchas vueltas tortuosas.