Juez. - El verbo es plural, " juzgue", y como Labán une así el nombre Elohim con un verbo plural, parece como si considerara al Elohim de Abraham como diferente del Elohim de Nacor. Por tanto, deberíamos traducir los dioses de su padre. Aparentemente, pensó que Abraham tomó uno de los Elohim de Taré y Nacor otro. Por tanto, sus puntos de vista eran politeístas y, en general, los antiguos consideraban a los dioses como seres locales, con poderes limitados a ciertos distritos. Jacob jura por el único Ser que era el único objeto de la adoración de Isaac. (Ver nota sobre Génesis 20:13 .)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad