Génesis 38:12

Timnath. - Había dos lugares con este nombre ( Josué 15:10 ; Josué 15:57 ). Uno estaba un poco al oeste de Belén, el otro en la frontera filistea, más allá de Beth-semes. Sin embargo, tal como estaba, solo unas siete millas más allá de Adullam, y como los rebaños eran propiedad privada de Judá ( Génesis 38:13 ), y bajo el cargo de Hira, este lugar más remoto, ahora llamado Tibneh, es probablemente el significado de Timnat, como en Belén, los pastos fueron ocupados por su padre.

(Véase también Génesis 38:14 .) Para la esquila de ovejas, véase Génesis 31:19 . En lugar de "su amigo Hirah", la LXX. y Vulg. rendir a su pastor Hirah. Esto no requeriría ningún cambio en las consonantes, sino solo en las vocales.

La mayoría de las demás autoridades están de acuerdo con la versión autorizada; pero aun así, lo más probable es que hubiera alguna asociación entre Judá e Hira en estos rebaños, y estarían bajo el cargo de Hira cuando Judá estuviera ausente, cuidando los rebaños de su padre.