Habacuc 2:3

Porque la visión es todavía para un tiempo señalado ... - Mejor, porque la visión tendrá su día señalado, y anhela el fin. y no defraudará, es decir, anhela el día de la consumación, que le hará justicia. Anhela cumplir su destino.

No tardará. - Esta traducción es lamentable. El profeta acaba de decir que se demorará . Sin embargo, agrega, los hombres deben esperarlo, porque "ciertamente vendrá, y no se retrasará " , seil, en su día señalado. Esto y Habacuc 2:4 están unidos a la exhortación del Apóstol en Hebreos 10:37 .

La cita no es del hebreo, pero es una adaptación de la LXX igualmente familiar. variante, ὅτι ἐρχόμενος ἥξει καὶ οὐ μὴ χρονίσῃἐὰν ὑποστείληται, οὐκ εὐδοκεῖ ἡ ψυχή μου ἐν αὐτῷ.