X. (1) HABÍA CIERTO HOMBRE EN CESAREA. - Entramos en una nueva etapa de expansión en el crecimiento de la Iglesia, cuyos detalles completos puede haber aprendido San Lucas de Felipe el Evangelista durante su estancia en Cesarea ( Hechos 21:8 ; Hechos 24:27 ) o, posiblemente, del mismo Cornelius. Su... [ Seguir leyendo ]
UN HOMBRE PIADOSO Y QUE TEMÍA A DIOS CON TODA SU CASA. - La palabra para "devoto" no es la misma que se usa en Hechos 2:5 ; Hechos 8:2 y Lucas 2:25 , y parece ser utilizado por St. Lucas, como nuevamente en Hechos 10:7 , por el tipo especial de devoción que pertenecía a los gentiles convertidos al j... [ Seguir leyendo ]
EVIDENTEMENTE EN UNA VISIÓN. - El adverbio parece agregado para distinguir la manifestación de la de un sueño como el de José en Mateo 1:20 ; Mateo 2:13 , o de un trance como San Pedro ( Hechos 10:10 ) o San Pablo ( Hechos 22:17 ). APROXIMADAMENTE A LA NOVENA HORA DEL DÍA. - Esta fue, como en Hechos... [ Seguir leyendo ]
SUBEN PARA UN MEMORIAL DELANTE DE DIOS. - La palabra así usada fue enfáticamente sacrificial y litúrgica, como, _por ejemplo,_ en Levítico 2:2 ; Levítico 2:9 ; Levítico 2:16 ; Levítico 5:12 ; Levítico 6:15 ; Señor. 45:16; y en otros lugares. Las palabras implicaban, por tanto, que las “oraciones y l... [ Seguir leyendo ]
LLAME A UN SIMÓN, CUYO APELLIDO ES PEDRO. - Las circunstancias de la comunicación presentan, es obvio, un sorprendente paralelismo con las que acompañan a la revelación a Ananías en Hechos 9:10 . Para aquellos que consideran que ambas narraciones son ficticias, la semejanza aparecerá como caracterís... [ Seguir leyendo ]
UN SOLDADO DEVOTO. - La palabra implica que el hombre era, como su oficial superior, un converso a la fe de Israel, aunque no, en el pleno sentido de la palabra, un prosélito. Es natural inferir lo mismo de los dos esclavos a quienes su amo impartió la visión, que a los que vivían como paganos les h... [ Seguir leyendo ]
MIENTRAS CONTINUABAN SU VIAJE ... - La distancia de Cesarea a Jope era de unas treinta millas romanas. ORAR SOBRE LA HORA SEXTA. - Como en Hechos 3:1 , nuevamente encontramos a San Pedro observando las horas judías de oración. El "hambre" que se menciona en el versículo siguiente implica que hasta... [ Seguir leyendo ]
CAYÓ EN TRANCE. - San Lucas usa característicamente, como en Hechos 11:5 ; Hechos 22:17 , el término técnico _ekstasis_ (de ahí nuestro _éxtasis en_ inglés ) para el estado que así sobrevino. Es obvio que podría ser en parte la consecuencia natural del ayuno prolongado y la oración intensa, posiblem... [ Seguir leyendo ]
CIERTO VASO DESCENDIENDO ... - La forma de la visión correspondía, como se acaba de decir, con la condición corporal del Apóstol. Su significado interior puede considerarse justamente como correspondiente a su oración. Aquel que mirara desde Jope las aguas del Gran Mar hacia las lejanas Islas de los... [ Seguir leyendo ]
TODO TIPO DE BESTIAS DE CUATRO PATAS ... - La clasificación parece implicar a las ovejas, los bueyes o los cerdos que eran utilizados como alimento por los gentiles, como bajo esta cabeza, los ciervos y las cabras, y los conos y las liebres bajo esta cabeza. el de las "fieras". En cada caso, se hace... [ Seguir leyendo ]
LEVÁNTATE, PETER; MATAR Y COMER. - En el simbolismo de la visión, los impulsos naturales del apetito fueron confirmados por la voz divina. Lo que resistió a ambos fue el escrúpulo de una conciencia vacilante, aún no emancipada de su esclavitud a una ley ceremonial y por tanto transitoria. Es natural... [ Seguir leyendo ]
NO ES ASÍ, SEÑOR ... - La resistencia enfática, incluso a una voz del cielo, está sorprendentemente en armonía con los rasgos del carácter de San Pedro, como se describe en los Evangelios, con el "Sea lejos de ti, Señor", cuando oí hablar de la Pasión venidera ( Mateo 16:22 ), con “No me lavarás los... [ Seguir leyendo ]
LO QUE DIOS LIMPIÓ, NO LO LLAMES TÚ COMÚN. - En el marco de la visión, las bestias limpias e inmundas estaban en pie de igualdad, bajaron del cielo en la misma sábana. Eso los había purificado de cualquier mancha que se les hubiera adherido bajo los preceptos de la ley. En la interpretación de la vi... [ Seguir leyendo ]
ESTO SE HIZO TRES VECES. - La triple repetición fue a la vez general y personal en su significado. Místicamente fue la muestra de una completa ratificación de la verdad proclamada. Le recordó el mandato triple, "Apacienta mis ovejas", y le enseñó a tomar una mayor variedad de trabajo para obedecerlo... [ Seguir leyendo ]
MIENTRAS QUE PEDRO DUDABA DE SÍ MISMO ... - Bien podría surgir una duda sobre si la enseñanza de la visión fue más allá de su alcance inmediato. El Apóstol podría haber admitido que abrogaba la antigua distinción entre carnes limpias e inmundas y, sin embargo, podría dudar en responder la pregunta:... [ Seguir leyendo ]
EL ESPÍRITU LE DIJO: ... Las palabras parecen implicar un estado de conciencia intermedio entre el "trance" que había pasado y el estado normal de la vida cotidiana. La "voz" ya no parecía venir del cielo al oído externo, sino que se escuchó como no menos divina en los rincones secretos de su alma.... [ Seguir leyendo ]
VAYA CON ELLOS, SIN DUDAR NADA. - La orden fue dirigida especialmente a los interrogantes perplejos del discípulo. Durante un tiempo debía caminar, por así decirlo, con los ojos vendados, pero confiando en la plena certeza de la fe en la Mano que lo guiaba. Como antes ( Juan 13:7 ), aún no sabía lo... [ Seguir leyendo ]
CORNELIO EL CENTURIÓN. - La descripción parece implicar que el nombre del soldado convertido no era del todo desconocido en Jope. No podía dejar de recordarle a Pedro ese otro centurión cuyo nombre no está registrado, que estaba destinado en Capernaum y había construido la sinagoga ( Lucas 7:5 ), y... [ Seguir leyendo ]
LUEGO LOS LLAMÓ. Como era alrededor del mediodía cuando Pedro subió al techo de la casa para orar, la llegada de los mensajeros, permitiendo un intervalo adecuado para el trance y la visión, puede ubicarse en algún momento de la tarde. . CIERTOS HERMANOS DE JOPE. - Aprendemos de Hechos 11:12 , que... [ Seguir leyendo ]
SUS PARIENTES Y AMIGOS CERCANOS. Bien podemos creer que éstos, como los soldados y esclavos bajo su mando, simpatizaban más o menos con Cornelio. Él, en todo caso, buscaba traerlos también dentro del alcance de la nueva iluminación que esperaba recibir.... [ Seguir leyendo ]
CAYÓ A SUS PIES Y LO ADORÓ. - La actitud fue la forma más extrema de homenaje oriental. Así que Jairo se había postrado ante Jesús ( Mateo 9:18 ), por lo que San Juan se inclinó ante el ángel ( Apocalipsis 22:8 ). La respuesta de Pedro, en fuerte contraste con las palabras y los actos, el mismo cere... [ Seguir leyendo ]
Y MIENTRAS HABLABA CON ÉL. - La palabra implica una conversación de cierta extensión; posiblemente, como la secuela parece mostrar, conduciendo a la resolución de que cada uno debería declarar por separado cómo ellos, que anteriormente habían sido extraños el uno para el otro, se habían reunido así.... [ Seguir leyendo ]
USTEDES SABEN QUE ES UNA COSA ILÍCITA. - San Pedro habla desde el punto de vista del fariseísmo tradicional más que desde el de la Ley misma; pero el sentimiento estaba ampliamente difundido y se manifestaba en formas más o menos rigurosas dondequiera que judíos y paganos entraban en contacto. El _j... [ Seguir leyendo ]
ESTUVE AYUNANDO HASTA ESTA HORA. - No se indica la hora, pero los hechos del caso implican que no pudo haber sido mucho antes del mediodía y pudo haber sido más tarde. Suponiendo que Cornelio en sus ayunos observó el uso de judíos devotos, podemos pensar que su visión fue el segundo día de la semana... [ Seguir leyendo ]
TU ORACIÓN ES ESCUCHADA. - El número singular da una mayor definición al objeto de la oración que en Hechos 10:4 . Debe haber sido, en la naturaleza del caso, una oración para obtener una luz y un conocimiento más completos de la Verdad. Alguien que había escuchado, a través del trabajo de Felipe en... [ Seguir leyendo ]
BIEN HAS HECHO. - El peculiar giro de la frase, en el uso social, la convirtió en expresión, no de mera aprobación, sino de sincera gratitud. (Utilización de Comp. De St. Paul _que_ en Filipenses 4:14 ). AHORA, POR TANTO, ESTAMOS TODOS AQUÍ PRESENTES. Las palabras implican que el círculo que se hab... [ Seguir leyendo ]
EN VERDAD PERCIBO QUE DIOS NO HACE ACEPCIÓN DE PERSONAS. - Con respecto a todas las distinciones de rango social, o riqueza, o conocimiento, Pedro había visto en su Maestro esa ausencia de “respeto a las personas” que incluso sus enemigos reconocían ( Mateo 22:16 ; Lucas 20:21 ). Santiago hace hinca... [ Seguir leyendo ]
EN TODA NACIÓN EL QUE LE TEME. - La gran verdad que Pedro así proclamó es obviamente de gran alcance en su alcance. Se aplica, no solo a aquellos que conocen el nombre de Cristo y creen en Él cuando se les predica, sino a todos los que en todas las épocas y países "temen a Dios" según la medida de s... [ Seguir leyendo ]
LA PALABRA QUE DIOS ENVIÓ ... - La estructura de la oración, que comienza con el objeto y continúa a través de una serie de cláusulas, es algo complicada tanto en griego como en inglés, pero es característicamente como la del discurso de San Pedro en Hechos 2:22 , si la forma real en la que ambos ap... [ Seguir leyendo ]
ESA PALABRA, DIGO, YA LO SABES. - El griego para "palabra" difiere del de Hechos 10:36 , ya que incluye más claramente el tema del mensaje. En las palabras "ya sabéis" podemos rastrear el resultado de la conversación mantenida antes de la conferencia más formal. Los principales hechos de la vida y e... [ Seguir leyendo ]
CÓMO DIOS UNGIÓ A JESÚS DE NAZARET. - En la estructura griega, el nombre está en aposición con la "palabra" en los dos versículos anteriores: "Jesús de Nazaret, cómo lo ungió Dios". La palabra “ungido” se usa con una clara referencia al nombre de Cristo en Hechos 10:35 , y asume un conocimiento de l... [ Seguir leyendo ]
Y SOMOS TESTIGOS DE TODAS LAS COSAS. - El Apóstol todavía tiene ante sí la idea principal de su misión según lo establecido en el mandato dado por su Señor ( Hechos 1:8 ). AMBOS EN LA TIERRA DE LOS JUDÍOS. - Hablando como lo hizo San Pedro en Cesarea, y como galileo, probablemente debemos tomar la... [ Seguir leyendo ]
Y SE LO MOSTRÓ ABIERTAMENTE. - Literalmente, _le dio a manifestarse. _... [ Seguir leyendo ]
A LOS TESTIGOS ELEGIDOS ANTES. - Mejor, _designado. _La palabra precisa que usa San Lucas no aparece en ninguna otra parte del Nuevo Testamento, pero está relacionada con la palabra traducida como “ordenado” en Hechos 14:23 . QUE COMIÓ Y BEBIÓ CON ÉL. - Los tres casos registrados de esto se encuent... [ Seguir leyendo ]
Y NOS MANDÓ A PREDICAR AL PUEBLO. No se encuentra tal mandato en términos de los relatos evangélicos de las palabras del Señor resucitado, pero está parcialmente implícito en Mateo 28:18 , y está cubierto por la enseñanza general en cuanto a las cosas del reino de Dios en Hechos 1:3 . Es interesant... [ Seguir leyendo ]
DE ÉL DAN TESTIMONIO TODOS LOS PROFETAS. - Como en los discursos anteriores de San Pedro en Hechos 2:3 , aquí, trazamos el resultado de la enseñanza de nuestro Señor dada en el intervalo entre la Resurrección y la Ascensión en cuanto al método de interpretación profética que discierne, debajo de tod... [ Seguir leyendo ]
EL ESPÍRITU SANTO CAYÓ SOBRE TODOS LOS QUE OÍAN LA PALABRA. - Las palabras implican un repentino estremecimiento de alegría espiritual y elevación que se manifestó, como lo había hecho en el Día de Pentecostés (ver Nota sobre Hechos 2:4 ), en un estallido de alabanza sin premeditación. Ahora, como e... [ Seguir leyendo ]
Y LOS DE LA CIRCUNCISIÓN QUE CREYERON ... - San Lucas obviamente se detiene en esto como un testimonio, más allá de toda sospecha, de la realidad del don. Aquellos que vinieron con Pedro aparentemente no participaron en ese momento en el gozo exultante que todavía estaban obligados a reconocer como... [ Seguir leyendo ]
¿PUEDE ALGUIEN PROHIBIR EL AGUA ... - La pregunta era un llamamiento a la voz de la razón. ¿Podría rechazarse el signo exterior, cuando así se había concedido tan manifiestamente la gracia interior y espiritual? Por lo general, como en el caso de los samaritanos ( Hechos 8:15 ), el don de poderes es... [ Seguir leyendo ]
Y LES ORDENÓ ... - Parecería de esto que San Pedro actuó según el mismo principio general que San Pablo ( 1 Corintios 1:14 ), y dejó la administración real del bautismo en otras manos que las suyas. . Quién lo administró en este caso, no se nos dice. Posiblemente, pudo haber existido una _ecclesia_... [ Seguir leyendo ]